Verschillen

Dit geeft de verschillen weer tussen de geselecteerde revisie en de huidige revisie van de pagina.

--- nl:brouter [2021/01/08 20:11] – aangemaakt linstylemon
+++ nl:brouter [2021/05/27 22:25] – translated linstylemon
@@ Regel 1: / Regel 1: @@
 FIXME **Deze pagina is nog niet volledig vertaald. Help alsjeblieft de vertaling compleet te maken.**\\ //(verwijder deze paragraaf als de vertaling is voltooid)//
-====== Using BRouter with c:geo ======
+====== BRouter gebruiken met c:geo ======
 {{:helper_brouter.png?nolink&100 |}}
-BRouter is a small app available for Android, which provides navigated routes, which are calculated offline, between two coordinates based on [[https://openstreetmap.org|OpenStreetMap]] data.
+BRouter is een kleine app voor Android dat genavigeerde routes aanbiedt welke offline zijn gecalculeerd tussen twee coördinaten, gebaseerd op [[https://openstreetmap.org|OpenStreetMap]] data.
-If BRouter is installed and configured on your device, c:geo can use it to replace the normal straight line shown on map between your position and the navigation target (i.e. a cache or a waypoint) by a routed line as you can see in the example comparison below.
+Als Brouter is geïnstalleerd en is geconfigureerd op je apparaat zal c:geo deze gebruiken en in plaats van de normale rechte lijn op een kaart  een gerouteerfe lijn tonen tussen je positie en het doel (bijv. een cache of een waypoint). Zoals je kunt zien in de onderstaande afbeelding.
-^ Navigation without BRouter ^ Navigation with BRouter ^
+^ Navigatie zonder BRouter ^ Navigatie met BRouter ^
 |{{:en:brouter_without.png?direct&250|}}|{{:en:brouter_with.png?direct&250|}}|
-The routing can be configured to be suitable for walking, biking or car according to your needs and will help you finding your way to the destination. Additionally you can also use this routing to create individual routes involving several waypoints sequentially to plan your caching trip.
+De route kan worden geconfigureerd om geschikt te zijn voor wandelen, fietsen of auto volgens je behoeften en zal helpen om je weg naar de bestemming te vinden. Daarnaast kun je deze routering ook gebruiken om individuele routes te maken met verschillende waypoints achter elkaar om je caching-reis te plannen.
 ===== Installing and configuring BRouter =====

c:geo User Guide

Gebruikershulpmiddelen

Site-hulpmiddelen

Verschillen

Paginahulpmiddelen