Diferenças

Esta página mostra as diferenças entre as duas revisões da página.

--- pt:coordformat [2018/07/26 02:39] – [CFormatos de coordenadas] diogo
+++ pt:coordformat [2018/07/26 03:08] (Atual) – diogo
@@ Linha 1: / Linha 1: @@
-FIXME **This page is not fully translated, yet. Please help completing the translation.**\\ //(remove this paragraph once the translation is finished)//
 ====== Formatos de coordenadas ======
 O c:geo suporta vários formatos de coordenadas, como:
-^ Formato ^ <color #ed1c24>Notation</color> ^ Exemplo ^ Descrição ^
+^ Formato ^ Notação ^ Exemplo ^ Descrição ^
-|MinDec|DDD° MM.MMM'|N 51° 20.382 E 007° 01.820|Degrees and decimal minutes|
+|MinDec|DDD° MM.MMM'|N 51° 20.382 E 007° 01.820|Graus e Minutos|
-|DMS|DDD° MM' SS.SSS"|N 51° 20' 22.920" E 007° 01' 49.200"|Degrees, decimal minutes and seconds|
+|DMS|DDD° MM' SS.SSS"|N 51° 20' 22.920" E 007° 01' 49.200"|Graus, Minutos e Segundos|
-|DegDec|DDD.DDDDD°|51.339700° 7.030333°|Decimal degrees only|
+|DegDec|DDD.DDDDD°|51.339700° 7.030333°|Graus decimais|
 |UTM|ZONE EASTING NORTHING|32U E 362807 N 5689444|Universal Transverse Mercator|
-The MinDec format is commonly used for Geocaching purposes.
+O formato MinDec é o mais utilizado no Geocaching. Para coordenadas existentes na cache ou nos pontos de referência (Waypoints) o formato apresentado pode ser alterado carregando nas coordenadas.
-For existing coordinates in cache or waypoints you can change the displayed format by short click on the coordinates.
-When using the [[coordinatedialog|coordinate input dialog]] you can select the desired format in the headline of the dialog according to the notations listed above except UTM, which is not yet supported as input format.
+Quando utilizar a [[coordinatedialog|caixa de introdução de coordenadas]] conseguirá alterar o formato desejado de acordo com as notações apresentadas, except o UTM que ainda não é suportado como formato.

c:geo User Guide

Ferramentas de Usuário

Ferramentas de Site

Diferenças

Ferramentas de Página