Verschillen

Dit geeft de verschillen weer tussen de geselecteerde revisie en de huidige revisie van de pagina.

--- nl:offlinemaps [2020/05/02 13:00] – [Configuratie] / translated to dutch linstylemon
+++ nl:offlinemaps [2020/05/28 09:16] – En to NL linstylemon
@@ Regel 67: / Regel 67: @@
 In dit menu moet je de locatie van de kaart- en thema bestanden selecteren, die je zojuist in de vorige stap van deze handleiding hebt opgeslagen. Indien je ons voorbeeld hebt gebruikt, configureer je de locatie als volgt:
-I
 ^ Menu item ^ Instelling ^
@@ Regel 92: / Regel 91: @@
 {{ :en:offlinemap_chooser_locus_map.jpg?direct&300|}}
-SAls we in ons voorbeeld blijven, moet de directoryconfiguratie er als volgt uitzien in het menu aan het einde:
+Als we in ons voorbeeld blijven, moet de directoryconfiguratie er als volgt uitzien in het menu aan het einde:
 {{ :en:offlinemap_settings_done.jpg?direct&400 |}}
@@ Regel 98: / Regel 97: @@
-===== Usage =====
+===== Gebruik=====
 <WRAP center round important 100%>
-After adding new maps/themes to the configured directories a restart of c:geo is needed to recognize the added files.
+Na het toevoegen van nieuwe kaarten/thema's in de geconfigureerde mappen is het noodzakelijk om c:geo te herstarten in verband met het herkennen van de toegevoegde bestanden.
 </WRAP>
-==== Using the map file ====
+==== Het kaartbestand gebruiken ====
-If you correctly configured the directories, c:geo will now show all available offline map files in the map selection menu on your (live) map and in c:geo Menu -> Settings -> Map.
+Als je de mappen juist hebt geconfigureerd, zal c:geo nu alle beschikbare offline kaartbestanden tonen in het kaartmenu van je (live) kaart en in c:geo Menu -> Instellingen -> Kaarten.
 {{:en:offlinemap_map_selector_2.jpg?direct&400|}}
 {{ :en:offlinemap_map_selector.jpg?direct&400|}}
-Once selected c:geo will continuously use this map file to render your map instead of using the online maps.
+Wanneer je een kaart hebt geselecteerd zal c:geo dit kaartbestand renderen in plaats van de online kaarten.
-==== Using the theme ====
+==== Het thema gebruiken ====
-After selecting the offline map file to be used, you can assign the theme, which shall be used to render the map.
+Na het selecteren van het offline kaart bestand, kun je er een thema aan toekennen, dat zal worden gebruikt voor het renderen van de kaart.
-This can be done in the menu of the (live) map using the menu option ''Select map theme''. If you installed a theme alongside with your offline map, please make sure you select the corresponding theme here.
+Dit kan worden gedaan in het menu van de (live) kaart door gebruik te maken van ''Selecteer kaart thema''. Als je een thema hebt geïstalleerd naast je offline kaart, stel dan hier het corresponderende thema in.
 {{:en:offlinemap_theme_selector.jpg?direct&400|}}

c:geo User Guide

Gebruikershulpmiddelen

Site-hulpmiddelen

Verschillen

Paginahulpmiddelen