Verschillen

Dit geeft de verschillen weer tussen de geselecteerde revisie en de huidige revisie van de pagina.

--- nl:mainmenu:lists [2019/06/26 15:02] – [Manage Caches] linstylemon
+++ nl:mainmenu:lists [2019/06/26 22:56] – [Filtering] linstylemon
@@ Regel 88: / Regel 88: @@
 {{anchor:filtering:}}
-This function allows you to filter the list by various criteria.
+Met deze functie kun je de lijst filteren op basis van verschillende criteria.
 {{ :en:lists_filtermenu.png?direct&400 |}}
 <WRAP center round info 100%>
-Other than the [[globaltypefilter|Global Cache Type Filter]] this filter does only apply to the lists, but can be combined with a global filter if needed.
+Anders dan het [[globaltypefilter | Global Cache Type Filter]], is dit filter alleen van toepassing op de lijsten, maar kan dit indien nodig worden gecombineerd met een algemeen filter.
 </WRAP>
-^ Menu item ^ Description ^
+^ Menu item ^ Omschrijving ^
-|{{ :ic_menu_delete.png?nolink&40 |}}|The trash can icon on top allows you to delete the filters you applied.|
+|{{ :ic_menu_delete.png?nolink&40 |}}|Met het prullenbakpictogram bovenaan kun je de filters die je hebt toegepast verwijderen.|
-|Type|Only show caches with a certain cache type.|
+|Type|Toon alleen caches met een bepaald cachetype.|
-|Size|Only show caches with a specific cache size.|
+|Grootte|Toon alleen caches van een bepaalde grootte.|
-|Terrain|Only show caches with a given range of terrain ratings.|
+|Terrein|Toon alleen caches van een bepaalde moeilijkheidsgraad.|
-|Difficulty|Only show caches with a given range of difficulty ratings.|
+|Moeilijkheid|Toon alleen caches met een bepaald terrein moeilijkheidsgraad.|
-|Attributes|Filter the list by one of the cache attributes (e.g. "Abandoned building", "Night Cache").\\ \\ :!: This filter will only give reliable results if used on a list of stored caches, but not for search results.|
+|Attributesn|Filter de lijst op een van de cachereigenschappen(bijv. "Verlaten gebouw", "Nachtcache").\\ \\ :!: Dit filter geeft alleen betrouwbare resultaten als het wordt gebruikt in een lijst met opgeslagen caches, maar niet voor zoekresultaten.|
-|Status|Filter to caches with a certain state in c:geo (e.g. "Found", "With Trackables", "PM-only").|
+|Status|Filter naar caches met een bepaalde status in c: geo (bijv. "Gevonden", "Met Trackables", "Met persoonlijke gegevens").|
-|Origin|Only show caches from a specific geocaching provider (e.g. "geocaching.com", "opencaching.us").|
+|Oorsprong|Toon alleen caches van een specifieke geocaching provider (bijv. "geocaching.com", "opencaching.us").|
-|Distance|Only show caches with a certain distance range to your current position.\\ \\ :!: The filtered list will not be updated if you change your position. In this case you need to reapply the filter to get an updated filtered list.|
+|Afstand|Toon alleen caches met een bepaald afstandsbereik tot je huidige positie.\\ \\ :!: De gefilterde lijst wordt niet bijgewerkt als je van positie verandert. In dit geval moet je het filter opnieuw toepassen om een bijgewerkte gefilterde lijst te krijgen.|
-|Favorites|Only show caches with a given range of favorite points.|
+|Favorieten|Toon alleen caches met een bepaald aantal favoriete.|
-|Favorites [%]|Only show caches with a given range of favorite point percentage.\\ \\ :!: This filter will only give reliable results if used on a list of stored caches, but not for search results.|
+|Favorieten [%]|Toon alleen caches met een bepaald bereik van het percentage favorieten.\\ \\ :!: Dit filter geeft alleen betrouwbare resultaten als het wordt gebruikt in een lijst met opgeslagen caches, maar niet voor zoekresultaten.|
-|With personal data|Allows you to filter caches, where you added individual information (e.g. offline logs, personal notes).|
+|Met persoonlijke gegevens|Hiermee kun je caches filteren, waar je individuele informatie hebt toegevoegd (bijv. offline logs, persoonlijke notities).|
-==== Sorting ====
+==== Sorteren ====
 {{anchor:sorting:}}
@@ Regel 116: / Regel 116: @@
 <WRAP center round tip 100%>
-Selecting the same sorting option twice will allow you to reverse the order in the sorted list (e.g. sorting by name will then sort from Z -> A instead of A -> Z).
+Als je dezelfde sorteeroptie tweemaal selecteert, kun je de volgorde in de gesorteerde lijst omdraaien (bijvoorbeeld sorteren op naam wordt gesorteerd op Z -> A in plaats van A -> Z).
 </WRAP>
-^ Menu item ^ Description ^
+^ Menu item ^ Omschrijving ^
-|Count on Inventory|Sort according to the amount of registered trackables in the cache|
+|Aantal items|Sorteer op basis van het aantal geregistreerde trackables in de cache.|
-|Date Hidden|Sort by hidden date of the cache.\\ //(If your list does only contain event caches, this will be automatically used as default sorting.)//|
+|Datum geplaatst|Sorteren op vestopdatum van de cache.\\ //(Als je lijst alleen event caches bevat, wordt deze automatisch gebruikt als standaardsortering.)//|
-|Date Logged|Sort by the date you logged the cache|
+|Datum gelogd|Sorteren op datum dat je de cache hebt gelogd.|
-|Date stored on device|Sort by the date you stored the cache on the list.|
+|Datum opgeslagen op apparaat|Sorteren op datum opgeslagen van de cache in de lijst.|
-|Difficulty|Sort by difficulty rating of the cache.|
+|Moeilijkheid|Sorteren op moeilijkheidsgraad van de cache.|
-|Distance|Sort by distance between your position and the cache.\\ //(This is the default sorting for cache lists)//|
+|Afstand|Sorteren op afstand tussen jouw posities en de cache.\\ //(Dit is de standaardsortering voor de cachelijsts)//|
-|Favorites|Sort by amount of favorite points of the cache.|
+|Populariteit|Sorteren op aantal favorieten van de cache.|
-|Favorites [%]|Sort by favorite percentage of the cache.\\ \\ :!: This sorting method will only give reliable results when used on a list of stored caches, but not in search results.|
+|Populariteit [%]|Sorteren op percentage favorieten van een cache.\\ \\ :!: Deze sorteermethode geeft alleen betrouwbare resultaten als deze wordt gebruikt in een lijst met opgeslagen caches, maar niet in de zoekresultaten.|
-|Finds|Sort by amount of total finds for a cache.|
+|Aantal keer gevonden|Sorteren op aantal gevonden caches.|
-|Geo code|Sort alphabetically by geo code of the cache.|
+|Geocode|orteren alfabetisch op geocode van de cache.|
-|Name|Sort alphabetically by title of the cache.\\ //(If c:geo detects that your list seems to contain a series of similar caches (e.g. a cache trails with a fixed name and incremented numbers), this sorting will be used by default).//|
+|Naam|Sorteren alfabetisch op naam van de cache.\\ //(Als c: geo detecteert dat je lijst een reeks vergelijkbare caches lijkt te bevatten (bijvoorbeeld trails met een vaste naam en opgehoogde getallen), wordt deze sortering standaard gebruikt).//|
-|Rating|Sort by [[http://gcvote.com|GCVote]] rating of the cache.|
+|Waardering|Sorteren naar [[http://gcvote.com|GCVote]] waardering van de cache.|
-|Size|Sort by size information of the cache.|
+|Formaat|Sorteren naar het formaat van de cache.|
-|Status|Sort by status of the cache.|
+|Status|Sorteren naar status van de cache.|
-|Terrain|Sort by difficulty rating of the cache.|
+|Terrein|Sorteren naar moeilijkheidsgraad van het tereein van de cache.|
-|Vote (Own Rating)|Sort by your own [[http://gcvote.com|GCVote]] rating of the cache.|
+|Stemmen(Eigen waardering)|Sorteren naar je eigen [[http://gcvote.com|GCVote]] waardering van de cache.|
 <WRAP center round info 100%>
-The sorting mode you selected will be kept throughout your current session or until you change it.
+De sorteermodus die je hebt geselecteerd, blijft gedurende je huidige sessie of totdat je deze wijzigt.
 </WRAP>
-==== Select mode ====
+==== Selectiemodus ====
 {{anchor:select_mode:}}
 {{ :en:lists_selectmode.png?direct&400 |}}
-After activating the selection mode your list will be shown with check boxes in front of each cache as shown in the picture above. This allows you to mark some caches on your list by tapping on them and afterwards batch perform actions on the selected caches from the [[lists#manage_caches|Manage Caches]] menu (e.g. delete all selected caches).
+Nadat je de selectiemodus hebt geactiveerd, wordt je lijst weergegeven met selectievakjes voor elke cache, zoals weergegeven in de bovenstaande afbeelding. Hiermee kun je een aantal caches in je lijst markeren door erop te tikken en vervolgens batchacties uitvoeren op de geselecteerde caches in het menu [[lists # manage_caches | Caches beheren]] (bijvoorbeeld alle geselecteerde caches verwijderen).
-Additionally you can now use the ''Invert Selection'' menu option to invert your current selection, which might be helpful if you want to select all except only some caches on your list.
+Bovendien kun je nu de menuoptie '' Selectie omkeren '' gebruiken om je huidige selectie om te keren, wat handig kan zijn als je alle behalve enkele caches in je lijst wilt selecteren.
-Once you are done, use the ''Exit select mode'' menu option to leave the selection mode.
+Als je klaar bent, gebruik je de '' Selectie modus beëindigen '' menu-optie om de selectiemodus te verlaten.
 <WRAP center round tip 100%>
-You can also quickly invoke the selection mode while on a list, by swiping from left to right on a list item.
+Je kunt ook snel de selectiemodus activeren terwijl je in een lijst bent, door van links naar rechts over een lijstitem te vegen.
 </WRAP>
-==== Show on map ====
+==== Toon op kaart ====
 {{anchor:show_on_map:}}
 {{ :en:lists_showonmap.png?direct&400 |}}
-This menu option allows you to show the caches on your list (or a subset of them by using the [[lists#select_mode|Selection mode]]) on a map of your choice.
+Met deze menuoptie kuntje de caches in je lijst (of een subset ervan weergeven met behulp van de [[lists # select_mode | selectiemodus]]) op een kaart van je keuze.
-This can either be one of the supported map types in c:geo or a supported third party app like [[utilityprograms|Locus or maps.me]].
+Dit kan een van de ondersteunde kaarttypen zijn in c: geo of een ondersteunde app van derden, zoals [[utilityprograms| Locus of maps.me]].
 ==== Caches beheren ====
 {{anchor:manage_caches:}}

c:geo User Guide

Gebruikershulpmiddelen

Site-hulpmiddelen

Verschillen

Paginahulpmiddelen