Dit geeft de verschillen weer tussen de geselecteerde revisie en de huidige revisie van de pagina.
Beide kanten vorige revisieVorige revisieVolgende revisie | Vorige revisieVolgende revisieBeide kanten volgende revisie | ||
nl:logging [2019/06/29 17:47] – [Logging of Geocaches] linstylemon | nl:logging [2021/05/28 18:10] – [Quick add icons] linstylemon | ||
---|---|---|---|
Regel 1: | Regel 1: | ||
- | FIXME **Deze pagina is nog niet volledig vertaald. Help alsjeblieft de vertaling compleet te maken.**\\ // | ||
- | |||
====== Het loggen van Geocaches ====== | ====== Het loggen van Geocaches ====== | ||
Regel 7: | Regel 5: | ||
{{: | {{: | ||
- | ===== Top bar menu ===== | + | ===== Bovenste balk menu ===== |
{{anchor: | {{anchor: | ||
- | |||
- | |||
<WRAP center round info 100%> | <WRAP center round info 100%> | ||
- | The icons shown in the top bar and the contents behind the overflow | + | De pictogrammen die worden weergegeven |
- | In case a menu entry is shown as an icon you can long press the icon to get a popup showing its function. | + | |
- | </ | + | |
- | ^ Icon ^ Function | + | ^ Icoon ^ Functie |
- | |{{ : | + | |{{ : |
- | |{{ : | + | |{{ : |
- | |{{: | + | |{{: |
- | |{{ : | + | |{{ : |
- | | |Smilies|Opens a list of smiley | + | | |Smilies|Opent een lijst met smiley |
- | | |Save offline|Saves your composed | + | | |Off line opslaan|Slaat je log offline |
- | | |Repeat last log|This function will insert the log text of the last cache you logged into the log text field.| | + | | |Herhaal laatste |
- | | |Sort Trackables|You can change the sorting order of the trackable list either to sort by trackable name or by tracking code.| | + | | |Trackable sorteren|Je kunt de volgorde van de lijst met trackables wijzigen door te sorteren op naam of op trackingcode.| |
- | | |Clear|This will delete the log text and reset the logging screen.| | + | | |Wissen|Dit zal de log tekst verwijderen en het log scherm resetten.| |
- | ===== Logging screen | + | ===== Logboekscherm |
{{anchor: | {{anchor: | ||
- | ==== Log types ==== | + | ==== Log typen ==== |
{{anchor: | {{anchor: | ||
- | {{ :en: | + | {{ :nl: |
- | ^ Log Type ^ Description | + | ^ Log Type ^ Omschrijving |
- | |Found it|You have found this cache.\\ | + | |Gevonden|You have found this cache.\\ |
- | |Attended|This log type is available for event caches | + | |Bezocht|Dit log type is beschikbaar bij event caches |
- | |Webcam | + | |Webcam |
- | |Will attend|This log type is available for event caches | + | |Zal deelnemen|Dit log type is beschikbaar bij event caches |
- | |Didn't find it|You did not find the cache.| | + | |Niet gevonden|Je hebt de cache niet gevonden.| |
- | |Write note|Write a comment/note for this cache.| | + | |Notitie|Schrijf een commentaar |
- | |Needs Maintenance|Select this log type to report, that the cache needs owner maintenance.\\ \\ :!: This log type is no longer available for geocaching.com | + | |Onderhoud nodig|Selecteer dit log type om door te geven dat aan de eigenaar dat de cache onderhoud nodig heeft.\\ \\ :!: Dit log type is niet langer beschikbaar voor geocaching.com |
- | |Needs Archived|Select this log type to report, that the cache should be archived.\\ \\ :!: This log type is no longer available for geocaching.com | + | |Moet worden gearchiveerd|Selecteer ditlog |
- | |Maintenance Performed|This log type is only available if you are the owner of the cache and allows you to post an owner maintenance log.| | + | |Onderhoud uitgevoerd|Dit log type is alleen beschikbaar als je de eigenaar van de cache bent en maakt het mogelijk om te melden dat er onderhoud aan de cache is uitgevoerd.| |
- | |Disabled|This log type is only available if you are the owner of the cache and can be used to temporarily disable your cache.| | + | |Uitgeschakeld|Dit log type is alleen beschikbaar als je de eigenaar van de cache bent en maakt het mogelijk om de cache tijdelijk uit te schakelen.| |
- | |Enabled|This log type is only available if you are the owner of the cache and the cache is currently disabled. It can be used to enable the cache again.| | + | |Ingeschakeld|Dit log type is alleen beschikbaar als je de eigenaar van de cache bent en maakt het mogelijk om een uitgeschakelde |
- | |Archived|This log type is only available if you are the owner of the cache and can be used to permanently archive your cache.| | + | |Geärchiveerd|TDit log type is alleen beschikbaar als je de eigenaar van de cache bent en maakt het mogelijk om de cache permanent uit te schakelen en te archiveren.| |
- | ==== Log date ==== | + | ==== Log datum ==== |
{{anchor: | {{anchor: | ||
- | {{:en: | + | {{:nl: |
- | By default | + | Standaard zal c:geo de datum van vandaag gebruiken en dit tonen als '' |
- | ==== Report problem | + | ==== Rapporteer probleem |
{{anchor: | {{anchor: | ||
- | {{ :en: | + | {{ :nl: |
- | {{ : | + | |
- | For caches from geocaching.com and some of the opencaching sites you can report, that the cache has a problem in parallel of logging your "Found it" or " | + | |
- | Click on the field to open a drop down menu containing the available problem reports (depending on the geocaching | + | Voor caches van geocaching.com en sommige van de opencaching-sites kun je parallel een probleem melden wanneer je met " |
- | ^ Menu item ^ Description ^ | + | Klik op het veld om een vervolgkeuzemenu te openen met de beschikbare probleemrapporten (afhankelijk van de geocachingprovider, cachetype, cachestatus en logtype): |
- | |No Problem|No problem report will be attached to your log.\\ This is the default selection.| | + | |
- | |Logbook is full|Informs the owner, that the logbook of the cache is full.| | + | |
- | |Container might be missing|Informs the owner, that the cache container is probably gone.\\ This problem type is not available in conjunction with a "Found it" log.| | + | |
- | |Container is damaged|Informs the owner, that something is wrong with the geocache container.| | + | |
- | |Cache should be archived|Informs the reviewers/ | + | |
- | |Other|Another problem, which you should further describe in your log text.| | + | |
- | ==== GCVote | + | ^ Menu item ^ Omschrijving ^ |
+ | |Geen Probleem|Er wordt geen probleemrapport aan je logboek toegevoegd.\\ Dit is de standaard selectie.| | ||
+ | |Logboek is vol|Informeert de eigenaar, dat het logboek van de cache vol is.| | ||
+ | |Container is misschien vermist|Informeert de eigenaar, dat de cache container mogelijk is verdwenen.\\ :!: Dit probleem type is niet beschikbaar met een " | ||
+ | |Container is beschadigd|Informeert de eigenaar, dat er iets mis is met de geocache container.| | ||
+ | |Cache zou moeten worden gearchiveerd|Informeert de beheerder / reviewer van de geocaching provider, dat de cache zou moeten worden gearchiveerd.| | ||
+ | |Anders|Een ander probleem dat je verder zou moeten beschrijven in je tekst.| | ||
+ | |||
+ | ==== GCVote | ||
{{anchor: | {{anchor: | ||
{{: | {{: | ||
- | This section is only shown if you enabled and authorized | + | Dit gedeelte wordt alleen weergegeven als je dit hebt ingeschakeld en geautoriseerd bij [[http:// |
- | The rating will be submitted when you send the log. | + | De beoordeling wordt verzonden wanneer je het logboek verzendt. |
- | ==== Favorite point ==== | + | ==== Favorieten |
{{anchor: | {{anchor: | ||
{{: | {{: | ||
- | This field is only shown if you are premium | + | Dit veld wordt alleen getoond als je premium |
==== Twitter ==== | ==== Twitter ==== | ||
{{anchor: | {{anchor: | ||
Regel 95: | Regel 88: | ||
{{: | {{: | ||
- | If you connected | + | Als je c:geo hebt verbonden met [[https:// |
- | + | ===== Inventaris | |
- | ===== Inventory | + | |
{{anchor: | {{anchor: | ||
{{: | {{: | ||
- | This section lists all trackable items, which are currently | + | In dit gedeelte worden alle trackables weergegeven die zich momenteel |
- | Using the drop down menu on the right hand side, you can select the action you would like to perform with this trackable | + | Via het vervolgkeuzemenu aan de rechterkant kun je de actie selecteren die je wilt uitvoeren met deze trackable |
+ | |||
+ | ^ Menu item ^ Omschrijving ^ | ||
+ | |Doe niets|Voer geen acties uit voor deze trackable bij de log van deze cache.| | ||
+ | |Bezocht|Laat deze trackable deze cache bezoeken bij de log van deze cache.| | ||
+ | |Gedropt|Laat deze trackable achter in het inventaris van deze cache wanneer je deze cache logt.| | ||
+ | |||
+ | Onder de trackable lijst kun je op de de knop '' | ||
+ | === Afbeeldingen === | ||
+ | |||
+ | {{ : | ||
- | ^ Menu item ^ Description ^ | + | Door op één van de iconen in dit gedeelte van je scherm te drukken kun je snel een afbeelding toevoegen aan je log. |
- | |Do nothing|Do not perform any trackable action for this trackable when posting your log for the cache.| | + | |
- | |Visited|Let this trackable visit this cache when posting your log for the cache.| | + | |
- | |Dropped Off|This trackable will be dropped off into this cache when posting you log for the cache.| | + | |
- | Below the trackable list there you can use the button '' | + | * {{: |
+ | * {{: | ||
- | ===== Attach image ===== | + | ===== Foto koppelen |
{{anchor: | {{anchor: | ||
- | Selecting the menu option | + | Door de optie '' |
- | {{ :en: | + | {{ :nl: |
- | Selecting | + | Selecteer'' |
- | Afterwards you can write a caption and provide a description for the picture, which will be added to your picture on the cache log. | + | Daarna kun je een bijschrift en een omschrijving toevoegen aan de afbeelding van de cache log. |
- | You can also (optionally) select to downscale your image to different | + | Optioneel kun je de afbeelding verkleinen naar andere |
<WRAP center round info 100%> | <WRAP center round info 100%> | ||
- | At the moment | + | Momenteel ondersteunt |
</ | </ | ||