Differenze

Queste sono le differenze tra la revisione selezionata e la versione attuale della pagina.

--- it:mainmenu:livemap [2021/01/15 22:31] – aggiornata la traduzione per rispecchiare l'originale inglese silviopen
+++ it:mainmenu:livemap [2021/01/15 23:06] – [Mappa Live] silviopen
@@ Linea 8: / Linea 8: @@
-{{ :it:livemap_1.png?direct&400 |}}
+{{ :en:livemap_1.png?direct&400 |}}
 ===== Menu della barra superiore =====
@@ Linea 210: / Linea 210: @@
 {{ :en:brouter_individualroute.png?direct&250 |}}
-While you can add and remove caches/waypoints to/from your rote by long clicking them, there are also some additional functions, which can be found below the menu item ''Individual route'' in your [[livemap#top_bar_menu|map menu]]:
+Sebbene tu possa aggiungere e rimuovere cache/waypoint al/dal tuo percorso facendo clic a lungo su di essi, ci sono anche alcune funzioni aggiuntive, che possono essere trovate sotto la voce di menu "Percorso individuale" nel [[livemap#top_bar_menu|menu mappa ]]:
@@ Linea 225: / Linea 225: @@
 ==== Traccia cronologia ====
+La traccia della cronologia fornisce una linea della cronologia della tua posizione (il tuo movimento) sulla mappa.
+Devi attivare la traccia della cronologia nelle [[.:settings#map_content|impostazioni del contenuto della mappa]], dove puoi anche configurare parametri aggiuntivi (come la lunghezza massima della traccia).
+Il colore della linea predefinito è il nero, ma il colore della linea e altri parametri aggiuntivi possono essere configurati in base alle proprie esigenze all'interno delle impostazioni [[.:settings#map_lines_customization|personalizzazione delle linee della mappa]].
+L'esempio seguente mostra l'aspetto tipico di una linea di traccia della cronologia.
+{{ :en:livemap_history_track.png?direct&250 |}}
+Per configurare la traccia della cronologica puoi utilizzare le voci del menu della mappa sotto "Traccia cronologica" nel tuo [[livemap#top_bar_menu|menu mappa]]:
+{{ :en:livemap_history_track_2.png?nolink&400 |}}
+^Voce di menu ^ Descrizione ^
+|Esporta traccia cronologia|Consente di esportare la cronologia delle posizioni in un file GPX. |
+|Nascondi/Mostra traccia cronologia|Utilizzando questa opzione è possibile attivare/disattivare la traccia cronologia. Disattivarla non la cancella ma interrompe la registrazione e la nasconde.|
+|Cancella traccia cronologia|Ciò cancellerà la cronologia delle posizioni e quindi rimuoverà la traccia esistente.|
+==== Distanza ====
+Durante l'utilizzo della linea di direzione e/o del percorso individuale, c:geo fornirà anche diverse misure della distanza nella parte superiore della mappa (può anche essere visto negli screenshot dedicati sopra). Le distanze sono visualizzate in metri/chilometri o piedi/miglia a seconda delle impostazioni.
+A seconda che tu utilizzi una o entrambe le linee e che tu abbia attivato la visualizzazione della distanza rettilinea oltre alla distanza percorsa (solo se [[..:brouter|Brouter]] è installato) nelle [[.:settings#map_content|impostazioni del contenuto della mappa]] potrebbero essere visualizzate diverse misure sulla distanza.
+L'immagine sotto mostra una combinazione di tutte le possibili misure di distanza. Inoltre, il cache/waypoint di destinazione scelto è mostrato in alto a sinistra se la linea di direzione è attiva.
+{{ :en:livemap_distance_info_1.png?direct&400 |}}
+Alcuni o tutti questi dati sulla distanza potrebbero essere visualizzati a seconda della configurazione e delle linee di navigazione attive:
+  - La prima è la distanza in linea retta per la linea di direzione (cioè la distanza in linea retta tra la posizione corrente e il cache/waypoint di destinazione scelti). L'icona davanti rappresenta quindi la linea retta se vengono mostrate sia le distanze in rotta che quelle in linea retta.
+  - La seconda è la distanza della linea di instradamento per la linea di direzione (cioè la distanza tra la tua posizione e il cache/waypoint di destinazione scelto in base alle informazioni di navigazione di [[..:brouter|BRouter]]). L'icona davanti rappresenta quindi il percorso se vengono mostrate sia la distanza diretta che il percorso.
+  - La terza è la lunghezza del tuo percorso individuale.
+Per una migliore visibilità è possibile fare clic sulle distanze per ingrandirle e ridurle nuovamente. Se vengono visualizzate le distanze in linea retta e il percorso, ogni clic consente di passare dalla distanza rettilinea ingrandita, alla percorso ingrandito o alla visualizzazione normale.
+{{:en:livemap_distance_info_2.png?direct&400 |}} {{:en:livemap_distance_info_3.png?direct&400 |}}

c:geo User Guide

Strumenti Utente

Strumenti Sito

Differenze

Strumenti Pagina