Differenze

Queste sono le differenze tra la revisione selezionata e la versione attuale della pagina.

--- it:cachedetails [2020/12/25 23:02] – creata silviopen
+++ it:cachedetails [2024/07/17 01:19] (versione attuale) – Add fixme murggel
@@ Linea 1: / Linea 1: @@
+FIXME **This page is not fully translated, yet. Please help completing the translation.**\\ //(remove this paragraph once the translation is finished)//
 ====== Dettagli geocache ======
@@ Linea 10: / Linea 12: @@
 ^ [[cachedetails#waypoint_tab|Waypoint]] ^ [[cachedetails#details_tab|Dettaglio]] ^ [[cachedetails#description_tab|Descrizione]]^ [[cachedetails#logbook_tab|Logbook]] ^ [[cachedetails#logbook_tab|Log tuoi e degli amici]] ^[[cachedetails#inventory_tab|Oggetti]] ^ [[cachedetails#image_tab|Immagini]] ^
-|{{:en:cachedetails_waypoints.png?direct&400 |}}|{{:en:cachedetails_details.png?direct&400 |}}|{{:en:cachedetails_description.png?direct&400 |}}|{{:en:cachedetails_logbook.png?direct&400 |}}|{{:en:cachedetails_logbook.png?direct&400 |}}|{{:en:cachedetails_inventory.png?direct&400 |}}|{{:en:cachedetails_images.png?direct&400 |}}|
+|{{:en:cachedetails_waypoints.png?direct&400 |}}|{{:en:cachedetails_details.png?direct&400 |}}|{{:en:cachedetails_description.png?direct&400 |}}|{{:en:cachedetails_logbook.png?direct&400 |}}|{{:en:cachedetails_logbook2.png?direct&400 |}}|{{:en:cachedetails_inventory.png?direct&400 |}}|{{:en:cachedetails_images.png?direct&400 |}}|
 ===== Menu della barra superiore =====
@@ Linea 24: / Linea 26: @@
 ^ Icona ^ Funzione ^ Descrizione ^
-|{{:ic_menu_compass.png?nolink&40 |}}|Navigatore preferito|Un breve clic su questa icona avvierà lo strumento di [[.mainmenu:settings#navigation|navigazione preferito]] per raggiungere il cache selezionato.\\ Una pressione lunga avvierà invece lo strumento di [[.mainmenu:settings#navigation|navigazione]] secondario.|
+|{{:ic_menu_compass.svg?nolink&40 |}}|Navigatore preferito|Un breve clic su questa icona avvierà lo strumento di [[.mainmenu:settings#navigation|navigazione preferito]] per raggiungere il cache selezionato.\\ Una pressione lunga avvierà invece lo strumento di [[.mainmenu:settings#navigation|navigazione]] secondario.|
-|{{:ic_menu_goto.png?nolink&40 |}}|[[navigation|Navigazione]]|Aprirà l'elenco completo degli strumenti di navigazione disponibili.|
+|{{:ic_menu_goto.svg?nolink&40 |}}|[[navigation|Navigazione]]|Aprirà l'elenco completo degli strumenti di navigazione disponibili.|
-|{{:abc_ic_menu_moreoverflow_normal_holo_light.png?nolink&40 |}}|Menu di overflow|Facendo clic qui si aprirà il menu delle funzioni che non si adattano alla barra superiore del dispositivo, che vengono visualizzate come un elenco. Le funzioni mostrate in questo elenco sono descritte in questa stessa tabella.|
+|{{:three_dot_vertical.svg?nolink&40 |}}|Menu di overflow|Facendo clic qui si aprirà il menu delle funzioni che non si adattano alla barra superiore del dispositivo, che vengono visualizzate come un elenco. Le funzioni mostrate in questo elenco sono descritte in questa stessa tabella.|
-|{{:ic_menu_edit.png?nolink&40 |}}|Scrivi log|Apre la [[logging|finestra di log]] per registrare il ritrovamento di un cache.|
+|{{:ic_menu_edit.svg?nolink&40 |}}|Scrivi log|Apre la [[logging|finestra di log]] per registrare il ritrovamento di un cache.|
-|{{ :ic_menu_start_conversation.png?nolink&40 |}}|Attiva/disattiva il parlato|Avvia o interrompe l'output di sintesi vocale della direzione e della distanza dall'obbiettivo.\\ È inoltre possibile spegnere il display una volta avviata la guida vocale.|
+|{{ :ic_menu_start_conversation.svg?nolink&40 |}}|Attiva/disattiva il parlato|Avvia o interrompe l'output di sintesi vocale della direzione e della distanza dall'obbiettivo.\\ È inoltre possibile spegnere il display una volta avviata la guida vocale.|
-|{{:ic_menu_rotate.png?nolink&40 |}}|Cache qui intorno|Questo comando avvia una ricerca nei dintorni delle coordinate del cache e ne mostra il risultato sotto forma di [[.mainmenu:lists|elenco]].|
+|{{:ic_menu_rotate.svg?nolink&40 |}}|Cache qui intorno|Questo comando avvia una ricerca nei dintorni delle coordinate del cache e ne mostra il risultato sotto forma di [[.mainmenu:lists|elenco]].|
-|{{ :ic_menu_save.png?nolink&40 |}}|Salva|Memorizza il cache nei tuoi elenchi o, se è già salvato, consente di memorizzarlo in un altro elenco.|
+|{{ :ic_menu_save.svg?nolink&40 |}}|Salva|Memorizza il cache nei tuoi elenchi o, se è già salvato, consente di memorizzarlo in un altro elenco.|
-|{{ :ic_menu_refresh.png?nolink&40 |}}|Aggiorna|La selezione di questa opzione scaricherà nuovamente le informazioni del cache aggiornandole dal server di geocaching.|
+|{{ :ic_menu_refresh.svg?nolink&40 |}}|Aggiorna|La selezione di questa opzione scaricherà nuovamente le informazioni del cache aggiornandole dal server di geocaching.|
-|{{ :ic_menu_delete.png?nolink&40 |}}|Rimuovi|Questa operazione eliminerà il cache dai tuoi elenchi.|
+|{{ :ic_menu_delete.svg?nolink&40 |}}|Rimuovi|Questa operazione eliminerà il cache dai tuoi elenchi.|
 |Vote||This will open the [[http://gcvote.com|Vota]] Questo aprirà la finestra di dialogo GCVote per il cache.|
 |Condividi cache||Permette di condividere un link al cache utilizzando le opzioni di condivisione Android integrate.|
@@ Linea 93: / Linea 95: @@
 ^ Icona/Opzione ^ Descrizione ^
 |{{ :en:livemap_popup_6.png?nolink&200 |}}|Questo campo fornisce informazioni se il cache selezionato è stato salvato in una [[.mainmenu:lists|lista di cache]] e da quanto tempo (ovvero fornisce un'indicazione di quanto sono aggiornati i dettagli visualizzati).|
-|{{ :ic_menu_refresh.png?nolink&40 |}}|Facendo clic su questo pulsante verranno aggiornate le informazioni del cache scaricandole dal server di geocaching.|
+|{{ :ic_menu_refresh.svg?nolink&40 |}}|Facendo clic su questo pulsante verranno aggiornate le informazioni del cache scaricandole dal server di geocaching.|
 |{{ :en:livemap_popup_7.png?nolink&200 |}}|Nel caso in cui il cache selezionata sia già archiviata in una [[.mainmenu:lists|cache lista]], questo campo mostra i nomi di quelle in cui è archiviata. È possibile fare clic sul nome della lista per aprirla.|
-|{{ :ic_menu_save.png?nolink&40 |}} |Questo pulsante viene visualizzato solo se il cache selezionato non è ancora stato salvato in una [[.mainmenu:lists|lista]] di cache e la memorizzerà.\\Una tocco prolungato su questa icona memorizzerà il cache nell'ultimo elenco utilizzato, invece di chiedere in quale salvarlo.|
+|{{ :ic_menu_save.svg?nolink&40 |}} |Questo pulsante viene visualizzato solo se il cache selezionato non è ancora stato salvato in una [[.mainmenu:lists|lista]] di cache e la memorizzerà.\\Una tocco prolungato su questa icona memorizzerà il cache nell'ultimo elenco utilizzato, invece di chiedere in quale salvarlo.|
-|{{ :ic_menu_edit.png?nolink&40 |}}|Se il cache selezionato è già archiviato in una [[.mainmenu:lists|lista]] di cache, viene visualizzata questa icona che consente di modificare la lista o aggiungere il cache a un altra.|
+|{{ :ic_menu_edit.svg?nolink&40 |}}|Se il cache selezionato è già archiviato in una [[.mainmenu:lists|lista]] di cache, viene visualizzata questa icona che consente di modificare la lista o aggiungere il cache a un altra.|
-|{{ :ic_menu_delete.png?nolink&40 |}}|Se il cache selezionato è già archiviato in una [[.mainmenu:lists|lista]] di cache, viene visualizzata questa icona che consente di eliminare il cache da tutte le liste.|
+|{{ :ic_menu_delete.svg?nolink&40 |}}|Se il cache selezionato è già archiviato in una [[.mainmenu:lists|lista]] di cache, viene visualizzata questa icona che consente di eliminare il cache da tutte le liste.|
 ==== Watchlist ====
@@ Linea 108: / Linea 110: @@
 La watchlist è una funzione del provider di geocaching. Avere un cache nella tua lista di controllo ti farà ricevere una notifica via e-mail se viene aggiunta un nuovo log per questo cache.
-Il pulsante {{:ic_menu_add.png?nolink&30|}} o {{:ic_menu_remove.png?nolink&30|}} aggiungerà/rimuoverà il cache dalla tua lista di controllo.
+Il pulsante {{:ic_menu_watch.svg?nolink&30|}} o {{:ic_menu_watch_remove.svg?nolink&30|}} aggiungerà/rimuoverà il cache dalla tua lista di controllo.
 Il valore ''Watchers:'' mostra quante persone hanno questa cache nella loro lista di controllo.
@@ Linea 119: / Linea 121: @@
 Questa sezione mostra se hai assegnato un punto preferito a questo cache.
-Il pulsante {{:ic_menu_add.png?nolink&30|}} o {{:ic_menu_remove.png?nolink&30|}} viee mostrato solo se hai già trovato questo cache e aggiungerà/rimuoverà il cache dai preferiti.
+Il pulsante {{:ic_menu_favorite.svg?nolink&30|}} o {{:ic_menu_favorite_remove.svg?nolink&30|}} viee mostrato solo se hai già trovato questo cache e aggiungerà/rimuoverà il cache dai preferiti.
 ===== Scheda Waypoint =====
@@ Linea 135: / Linea 137: @@
 |Coordinate|Le coordinate del waypoint. Il campo potrebbe anche essere vuoto se il proprietario non ha fornito le coordinate per il waypoint o se è stato creato un waypoint senza coordinate (o utilizzando il [[coordinatedialog#waypoint_calculator|calcolatore di waypoint]] che non fornisce ancora coordinate valide).\\ \\ :!: È possibile fare clic sulle coordinate per visualizzarle in vari altri formati supportati.|
 |Descrizione|Contiene la descrizione di questo waypoint.|
-|{{:actionbar_compass_light.png?nolink&40 |}}|Questa icona è mostrata sul lato destro di ogni waypoint, se ha delle coordinate. Un breve clic avvierà il [[.mainmenu:settings#navigation|navigatore predefinito]], un lungo clic avvierà il [[.mainmenu:settings#navigation|navigatore alternativo]] verso queste coordinate.|
+|{{:ic_menu_compass.svg?nolink&40 |}}|Questa icona è mostrata sul lato destro di ogni waypoint, se ha delle coordinate. Un breve clic avvierà il [[.mainmenu:settings#navigation|navigatore predefinito]], un lungo clic avvierà il [[.mainmenu:settings#navigation|navigatore alternativo]] verso queste coordinate.|
 Un breve clic sul waypoint stesso avvierà l'[[cachedetails#waypoint_editor|editor di waypoint]]. Un lungo clic sul waypoint mostrerà un [[cachedetails#waypoint_context_menu|menu contestuale]] che fornisce più opzioni.
@@ Linea 147: / Linea 149: @@
 ^ Icona ^ Nome ^ Descrizione ^
-|{{ :waypoint_pkg.png?nolink&40 |}}|Parcheggio|Coordinate di un parcheggio consigliato per questo cache.|
+|{{ :waypoint_pkg.svg?nolink&40 |}}|Parcheggio|Coordinate di un parcheggio consigliato per questo cache.|
-|{{ :waypoint_puzzle.png?nolink&40 |}}|Domanda a cui rispondere|Un waypoint di un cache, in cui non è stato nascosto nulla, ma in genere è necessario rispondere a una domanda, solitamente fornita nella descrizione del waypoint.|
+|{{ :waypoint_puzzle.svg?nolink&40 |}}|Domanda a cui rispondere|Un waypoint di un cache, in cui non è stato nascosto nulla, ma in genere è necessario rispondere a una domanda, solitamente fornita nella descrizione del waypoint.|
-|{{ :waypoint_stage.png?nolink&40 |}}|Fase di un cache multiplo|Un punto di passaggio di un cache, in cui una oggetto fisico è stato nascosto, che fornirà ulteriori informazioni per risolvere il cache.|
+|{{ :waypoint_stage.svg?nolink&40 |}}|Fase di un cache multiplo|Un punto di passaggio di un cache, in cui una oggetto fisico è stato nascosto, che fornirà ulteriori informazioni per risolvere il cache.|
-|{{ :waypoint_trailhead.png?nolink&40 |}}|Indicazioni|Le coordinate di questo waypoint in genere forniscono una guida sul percorso da seguire per raggiungere il cache o il waypoint successivo.|
+|{{ :waypoint_trailhead.svg?nolink&40 |}}|Indicazioni|Le coordinate di questo waypoint in genere forniscono una guida sul percorso da seguire per raggiungere il cache o il waypoint successivo.|
-|{{ :waypoint_waypoint.png?nolink&40 |}}|Punto di riferimento|Un punto di riferimento generico, che può essere utilizzato per più scopi.|
+|{{ :waypoint_waypoint.svg?nolink&40 |}}|Punto di riferimento|Un punto di riferimento generico, che può essere utilizzato per più scopi.|
-|{{ :waypoint_flag.png?nolink&40 |}}|Destinazione finale|Indica la posizione del contenitore per il finale del cache.|
+|{{ :waypoint_flag.svg?nolink&40 |}}|Destinazione finale|Indica la posizione del contenitore per il finale del cache.|
 ==== Editor di waypoint ====
@@ Linea 218: / Linea 220: @@
 ^ Icona ^ Nome ^ Descrizione ^
-|{{:ic_menu_waypoint_sync.png?nolink&40|}}|Copia waypoint|Copierà tutti i waypoint personalizzati di questo cache nella nota personale. Con questa funzione è possibile eseguire il backup dei waypoint creati per questo cache nella nota personale. Poiché c:geo riconosce la sintassi utilizzata, tali waypoint memorizzati verranno automaticamente ricreati dalla nota personale.|
+|{{:ic_menu_waypoint_sync.svg?nolink&40|}}|Copia waypoint|Copierà tutti i waypoint personalizzati di questo cache nella nota personale. Con questa funzione è possibile eseguire il backup dei waypoint creati per questo cache nella nota personale. Poiché c:geo riconosce la sintassi utilizzata, tali waypoint memorizzati verranno automaticamente ricreati dalla nota personale.|
-|{{:ic_menu_waypoint_delete.png?nolink&40|}}|Elimina waypoint|Questo eliminerà i waypoint copiati dalla nota personale.|
+|{{:ic_menu_waypoint_delete.svg?nolink&40|}}|Elimina waypoint|Questo eliminerà i waypoint copiati dalla nota personale.|
-|{{:ic_menu_upload.png?nolink&40|}}|Carica sul server|Carica la nota personale locale sul server di geocaching. \\ :!: Su geocaching.com questa è una funzionalità premium per i membri.|
+|{{:ic_menu_upload.svg?nolink&40|}}|Carica sul server|Carica la nota personale locale sul server di geocaching. \\ :!: Su geocaching.com questa è una funzionalità premium per i membri.|
-|{{:ic_menu_edit.png?nolink&40|}}|Modifica nota personale|Questo aprirà la finestra dell'editor, dove puoi modificare la tua nota personale.|
+|{{:ic_menu_edit.svg?nolink&40|}}|Modifica nota personale|Questo aprirà la finestra dell'editor, dove puoi modificare la tua nota personale.|
 {{:en:description_personalnote_2.png?direct&400 |}}

c:geo User Guide

Strumenti Utente

Strumenti Sito

Differenze

Strumenti Pagina