Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.
Prochaine révision | Révision précédenteProchaine révisionLes deux révisions suivantes | ||
fr:mainmenu:lists [2021/04/23 12:36] – [Stored caches] Begin French translation ijeantet | fr:mainmenu:lists [2021/04/25 10:20] – [Context menu] First translation to French ijeantet | ||
---|---|---|---|
Ligne 9: | Ligne 9: | ||
Vous pouvez toujours accéder aux informations de ces listes, même si vous n'avez pas de connexion réseau. Toutes les caches de ces listes sont enregistrées avec toutes les informations pertinentes qui y sont liées. Cependant, certaines informations supplémentaires (comme par exemple les images du carnet de visite) ne sont disponibles hors ligne que si vous avez activé cette option dans les [[settings# | Vous pouvez toujours accéder aux informations de ces listes, même si vous n'avez pas de connexion réseau. Toutes les caches de ces listes sont enregistrées avec toutes les informations pertinentes qui y sont liées. Cependant, certaines informations supplémentaires (comme par exemple les images du carnet de visite) ne sont disponibles hors ligne que si vous avez activé cette option dans les [[settings# | ||
- | ===== Cache list ===== | + | ===== Liste de caches |
{{anchor: | {{anchor: | ||
<WRAP center round tip 100%> | <WRAP center round tip 100%> | ||
- | Tap on the following links to get information about the [[..: | + | Cliquez sur les liens suivants pour obtenir des informations sur les icônes des [[..: |
</ | </ | ||
<WRAP center round info 100%> | <WRAP center round info 100%> | ||
- | The same list view is also used in the result of [[search|search functions]], for showing a list of caches | + | Cette vue de liste est également utilisée comme résultat de certains types de [[search|recherche]], pour afficher une liste de caches |
- | In this case - of course | + | Dans ce cas - bien sûr - les caches |
</ | </ | ||
{{: | {{: | ||
+ | La liste vous montrera le titre de chaque géocache sur la première ligne. En dessous, un sous-titre indique le géocode, les notes D/T, la taille de la cache, le statut [[..: | ||
+ | La bande de couleur à l' | ||
- | The list will show you the title of each geocache in the first row. Below this there is a subtitle showing its geo code, the D/T rating, the cache size, the [[..: | + | Si le titre est <del>barré</del>, la cache correspondante est temporairement désactivée, |
- | The color stripe on the very left indicates (in addition to the markers on the cache type icon) whether this cache is <color #22b14c>found</color>, you posted that you <color #ed1c24>did not find</ | + | |
- | If the title is < | + | Un appui court sur l'une des entrées de la liste ouvre la [[..: |
- | A short tap on one of the list entries will open the [[..:cachedetails|details]] of this cache, a long tap will open a [[lists# | + | Les informations affichées pour chaque géocache sur le côté droit de la liste sont expliquées dans le tableau ci-dessous |
- | The information | + | ^Icône ^ Description ^ |
+ | |{{ : | ||
+ | |{{ : | ||
+ | |{{ :en:lists_trackableinfo.png? | ||
- | ^Icon ^ Description ^ | + | ==== Option " |
- | |{{ : | + | |
- | |{{ : | + | |
- | |{{ : | + | |
- | ==== Load more option ==== | + | Si la liste vient d'un résultat de [[.search|recherche]] ou d'une [[.pocketquery|pocket query]], il y aura un bouton à la fin de la liste intitulé '' |
- | If the list you opened is created from a [[.search|search result]] or a [[.pocketquery|pocket query view]] there will be a button at then end of the list labeled '' | ||
- | + | ==== Menu contextuel | |
- | ==== Context menu ==== | + | |
{{anchor: | {{anchor: | ||
- | At a long tap on one of the caches | + | En appuyant longuement sur l'une des caches |
{{ : | {{ : | ||
- | ^ Menu item ^ Description ^ | + | ^ Nom ^ Description ^ |
- | |Compass|Opens the compass to directly navigate to this cache.| | + | |Boussole|Ouvre la boussole pour naviguer directement vers cette cache.| |
- | |Navigate|Opens the complete | + | |Navigation|Ouvre les [[..: |
- | |Details|Will open the [[..: | + | |Détails|Ouvre la [[..: |
- | |Log Visit|Will take your directly to the [[..: | + | |Signaler votre Visite|Ouvre la [[..: |
- | |Remove|Delete this cache from your current list.| | + | |Supprimer|Supprime cette cache de la liste actuelle.| |
- | |Move to different list|Move this cache onto another list.| | + | |Déplacer dans une autre liste|Déplace cette cache dans une autre liste.| |
- | |Copy to different list|Copy this cache onto another list but keep it also on the current list.| | + | |Copier dans une autre liste|Déplace cette cache dans une autre liste mais la conserve également dans la liste actuelle.| |
- | |Refresh|Update the cache details with data from the geocaching server| | + | |Actualiser|Actualise les informations de la cache depuis le serveur de géocaching correspondant.| |