Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- fr:compass [2021/01/14 20:03] – Begin translation of the Compass page ijeantet
+++ fr:compass [2021/01/14 22:30] – [Menu supérieur] ijeantet
@@ Ligne 3: / Ligne 3: @@
 ====== Boussole ======
-La boussole est l'outil de navigation intégré à c:geo. Vous pouvez démarrer la boussole à partir de [[cachedetails|vue détaillée]] d'une cache pour les coordonnées de la cache elle-même ou pour tout [[cachedetails#waypoint_tab|point de passage]] de la cache.
+La boussole est l'outil de navigation intégré à c:geo. Vous pouvez démarrer la boussole à partir de la [[cachedetails|vue détaillée]] d'une cache en pointant les coordonnées de la cache elle-même ou tout [[cachedetails#waypoint_tab|point de passage]] de la cache.
 {{ :fr:compass.png?direct&400 |}}
@@ Ligne 23: / Ligne 23: @@
 |{{ :abc_ic_menu_moreoverflow_normal_holo_light.png?nolink&40 |}}|Bouton de débordement|Ouvre le menu des fonctions qui ne rentrent pas dans la barre supérieure de votre appareil, s'affichant ainsi sous forme de liste. Les fonctions affichées dans cette liste sont également décrites dans ce tableau.|
 |{{ :ic_menu_start_conversation.png?nolink&40 |}}|Basculer la synthèse vocale|Démarre la synthèse vocale pour la direction et la distance vers la cible.\\ Vous pouvez également désactiver l'affichage une fois que la fonction de conversation a été lancée.|
-|{{ :ic_menu_edit.png?nolink&40 |}}|Signaler votre visite|Ouvre la fenêtre pour [[logging|signaler votre visite]] pour la cache en cours.Opens the  for cache.|
+|{{ :ic_menu_edit.png?nolink&40 |}}|Signaler votre visite|Ouvre la fenêtre pour [[logging|signaler votre visite]] pour la cache en cours.|
 |{{ :ic_menu_myplaces.png?nolink&40 |}}|Sélectionnez une destination|Permet de basculer la cible de la boussole entre les points de passage disponibles de la cache.|

c:geo User Guide

Outils pour utilisateurs

Outils du site

Différences

Outils de la page