Erot

Tämä näyttää erot valitun ja nykyisen version kesken tästä sivusta.

--- fi:offlinemaps [2020/01/05 20:10] – [Using the map file] vike91
+++ fi:offlinemaps [2020/01/05 20:12] – [Using the theme] vike91
@@ Rivi 107: / Rivi 107: @@
 Kun kartat on kerran valittu, c:geo käyttää kyseistä karttatiedostoa karttasi näyttämiseen onlinekarttojen tilalla.
-==== Using the theme ====
+==== Teemojen käyttö ====
-After selecting the offline map file to be used, you can assign the theme, which shall be used to render the map.
+Käytettävän offline-karttatiedoston valinnan jälkeen, voit asettaa teeman jota käytetään kartan renderöintiin.
-This can be done in the menu of the (live) map using the menu option ''Select map theme''. If you installed a theme alongside with your offline map, please make sure you select the corresponding theme here.
+Tämä tapahtuu (live)kartan valikossa valinnan ''Valitse karttateema'' kautta. Jos asensit teeman offline-karttojen kanssa, valitse myös kartan mukainen teema tässä.
 {{:en:offlinemap_theme_selector.jpg?direct&400|}}

c:geo User Guide