Käyttäjän työkalut

Sivuston työkalut


fi:mainmenu:start

Erot

Tämä näyttää erot valitun ja nykyisen version kesken tästä sivusta.

Linkki vertailunäkymään

Both sides previous revisionEdellinen revisio
Seuraava revisio
Edellinen revisio
fi:mainmenu:start [2018/07/17 07:33] – luotu vike91fi:mainmenu:start [2022/03/11 09:17] (nykyinen) – [Kotivalikko] vike91
Rivi 1: Rivi 1:
-FIXME **This page is not fully translated, yet. Please help completing the translation.**\\ //(remove this paragraph once the translation is finished)//+====== Kotivalikko ======
  
-====== Päävalikko ======+Tämä sivu selostaa kotivalikossa näytettävät tiedot ja alapalkin tarjoamat toiminnot, joita sovellus tarjoaa.
  
-Tämä sivu selostaa c:geon päävalikon tiedot ja toiminnot. 
- 
-===== Pääkuvakkeet ===== 
 {{anchor:main_icons:}} {{anchor:main_icons:}}
 +
 +Kotivalikko näyttää profiilikuvasi (kuten näkyy geokätköilypalvelussa) ja c:geossa aktivoimiesi geokätköilypalveluissa oleva löytömäärä sekä kirjautumistila.
  
 {{ :en:mainmenu_2.png?direct&400 |}} {{ :en:mainmenu_2.png?direct&400 |}}
  
-Seuraava taulukko antaa selityksen päävalikon kuvakkeista:+Näytön alareunassa löytyvät c:geon päätoiminnot, jotka selostetaan seuraavassa taulukossa. Tällä hetkellä käytössä oleva toiminto on korostettu.
  
-^ Kuvake ^ Toininto Selite +^ Kuvake ^ Toiminto Kuvaus 
-|{{:main_live_default.png?nolink&100|}}|[[livemap|Live-kartta]]|Live-kartta näyttää kartan nykyisen sijaintisi ympäriltä, geokätköt merkittyinä. Karttaa voi siirtää eri suuntiin nähdäkseen lisää geokätköjä. Tarvitset internet-yhteyden, jotta kätköt ja niiden sijainnit näkyvät. Ota huomioon, että kätköissä voi olla käytössä myös suodatin, katso alempaa lisätietoja.| +|{{:main_home_default.svg?nolink&100|}}|EtusivuPalaa kotivalikkoon.| 
-|{{:main_nearby_default.png?nolink&100|}}{{:main_nearby_disabled.png?nolink&100|}}|[[lists#cache_list|Lähistöllä]]|Näyttää listan lähistöllä olevista kätköistäToisin kuin live-karttatämä aloittaa pyynnön perustuen nykyiseen sijaintiisi (GPS:istä tai verkkoosi perustuvaan tietoon perustuen)Tämä ei päivity automaattisesti siirtyessäsiSinulla tulee olla internetyhteys käyttääksesi tätä toimintoa.\\ \\ Jos c:geolla ei ole riittävää sijaintia tai ollenkaan sijaintitietojaniin tämä valinta on pois päältä.| +|{{:main_stored_default.svg?nolink&100|}}|[[lists|Tallennettu]]|Katsele geokätköjä, jotka olet tallentanut offlinekäyttöönVoit käyttää tallennettuja geokätköjä myös online-tilassato-do -listanaTallentamalla geokätköjen tiedot etukäteen voit välttää tarpeetonta verkon käyttöä ja viiveitä. \\ Jos olet järjestänyt tallennetut geokätköt eri listoihinvoit painaa tätä kuvaketta pitkään hypätäksesi tiettyyn listaan.| 
-|{{:main_stored_default.png?nolink&100|}}|[[lists|Stored Caches]]|Shows your stored cachesready for offline operation. Howeveryou can use this list not only for offline caching, without network access, but also for online caching as a kind of to-do listThis list avoids unnecessary network traffic and delays. If you have stored geocaches then this symbol shows the total number of stored caches in its top-right corner.\\ You can long press this icon to have direct access to a certain list.| +|{{:main_live_default.svg?nolink&100|}}|[[livemap|Kartta]]|Näyttää kartanjoka on keskitetty nykyiseen sijaintiisisekä lähistöllä olevat geokätkötVoit vetää karttaa nähdäksesi muiden paikkojen geokätkötVerkkoyhteys tarvitaan ajantasaisien geokätkösijaintien näyttämiseksi
-|{{:main_search_default.png?nolink&100|}}|[[search|Search]]|Search for caches by keywordsgeo code identificationaddressuser name, etc.| +|{{:main_search_default.svg?nolink&100|}}|[[search|Hae]]|Etsi geokätköjä avainsanangeokoodinosoitteenkäyttäjänime jne. mukaan.\\ \\ Tämän kuvakkeen pitkä painallus avaa listan viimeksi selatuista kätköistä.| 
-|{{:main_any_default.png?nolink&100|}}|[[goto|Go To]]|Navigate to any arbitrary location using the compassradar, turn-by-turn navigation or any other supported navigation method.| +|{{:main_nearby_default.svg?nolink&100|}}|[[lists#cache_list|Lähistöllä]]|Listaa lähistöllä olevat geokätköt. Toisin kuin livekarttatämä toiminto luo online-haun perustuen GPS:n tai verkon tarjoamaan sijaintiisiHaku ei automaattisesti päivity kun siirryt paikasta toiseenVerkkoyhteys tarvitaan tämän toiminnon käyttämiseksi.|
-|{{:main_filter_default.png?nolink&100|}}|[[globaltypefilter|Global Cache Type Filter]]|Filter the caches shown on the live map, the search and your lists by cache typePlease note that you can either see all caches or only filter on exactly one type of cache. The text under this symbol will reflect the type of filter which is currently active.\\ You can long press this icon to reset the filter.|+
  
- +===== Yläpalkin valikko ===== 
-===== Top Bar Menu ===== +
 {{anchor:top_bar_menu:}} {{anchor:top_bar_menu:}}
  
- +Kotivalikon yläosio sisältää lisätoimintoja, jotka näytetään joko yläpalkin kuvakkeena tai on piilotettu ylivuotovalikon napin taakse (kolmen pisteen painike). Saatavilla olevat toiminnot selostetaan alla.
-The top section of the main screen contains additional functions either shown as an icon in the top bar or hidden behind the so called overflow menu button (three-dot button). All available functions are described below.+
  
 <WRAP center round info 100%> <WRAP center round info 100%>
-The icons shown in the top bar and the contents behind the overflow menu button are distributed dynamically based on your device resolution and screen orientationThus it might be possible, that more or less items can be found behind the menu button or instead shown as icons in the top bar on your device.\\ +Yläpalkissa näytettävät kuvakkeet sekä sisältö ylivuotovalikkonapin takana jaetaan dynaamisesti laitteesi resoluutioon ja näytön suuntaan perustuenTäten on mahdollista, että laitteesi yläpalkissa näytettävät kuvakkeet ja ylivuotovalikon takana näytettävien valintojen määrä voi vaihdella näytetystä.\\ 
-In case a menu entry is shown as an icon you can long press the icon to get a popup showing its function.+Kun valikon valinta näytetään kuvakkeena, voit painaa sitä pitkään nähdäksesi ponnahdusikkunan, joka selostaa kuvakkeen toiminnon.
 </WRAP> </WRAP>
  
-{{ :en:main_topbarmenu.png?direct&400 |}}+{{:en:main_topbarmenu_2.png?direct&400|}} 
 +{{:en:main_topbarmenu.png?direct&400|}}
  
-^ Icon ^ Function ^ Description ^ 
-|{{ :abc_ic_search_api_holo_light.png?nolink&40 |}}|[[quicksearch|Quick search]]|In contrast to the main menu search function this quick search will search through all your stored caches as well as online and provide you a list of results matching your search term. For offline this search covers almost all cache information such as e.g. title, geo code, description, owner, log contents, and some more. For online search you can e.g. input a geo code, trackable code, username, any much more.| 
-|{{ :ic_menu_recent_history.png?nolink&40 |}} |[[history|History]]|This will bring up a list of caches you recently logged with c:geo. Please note, that this is a local list in c:geo and not synchronized with the recently viewed caches list on the geocaching website.| 
-|{{ :abc_ic_menu_moreoverflow_normal_holo_light.png?nolink&40 |}}|Overflow menu button|Clicking here will open the menu of functions not fitting into the top bar on your device, thus being displayed as a list instead. The function shown in this list are also described in this table.| 
-|{{ :ic_menu_pocket_query_reverted.png?nolink&40 |}} |[[pocketquery|Pocket Queries]]|Opens a list of pocket queries found on the geocaching.com server (this item is not available for geocaching.com [[..:basicmembers|basic members]]).| 
-|{{ :ic_menu_preferences.png?nolink&40 |}}|[[settings|Settings]]|This will open the c:geo configuration menus| 
-|{{ :ic_menu_save.png?nolink&40 |}}|[[settings#backup|Backup]]|This is a shortcut to the backup function which can be also found in the [[settings|c:geo Settings]].| 
-|{{ :ic_menu_shopping.png?nolink&40 |}}|[[utilityprograms|Utility programs]]|You can find links to some other geocaching related apps here, which can be useful in conjunction with c:geo.| 
-|{{ :ic_menu_barcode.png?nolink&40 |}}|[[utilityprograms|Scan Geocode]]|If a [[utilityprograms|barcode scanner]] app is installed on your device, this function will start scanning for bar codes of geo codes.| 
-| |Invite friends|This function will open the Google app invitation dialog, where you can recommend c:geo to your Google contacts| 
-|{{ :ic_menu_info_details.png?nolink&40 |}}|[[aboutcgeo|About c:geo]]|This function will show c:geo version information, contributors, contact links and other nice to know things about c:geo.| 
  
-===== Bottom section =====+^ Kuvake ^ Toiminto ^ Kuvaus ^ 
 +|{{ :ic_menu_search.svg?nolink&40 |}}|[[quicksearch|Pikahaku]]|Jos olet offline-tilassa, etsi tallennetusta geokätköistä käyttäen kätkön nimeä, geokoodia, kuvausta, omistajan nimeä, lokikirjausta jne. \\ Jos olet online-tilassa, etsi sekä tallennetuista että online-sisällöstä. Voit käyttää geokoodia, matkaajan koodia, käyttäjänimeä ja monia muita hakutermejä.| 
 +|{{ :ic_menu_recent_history.svg?nolink&40 |}} |[[history|Historia]]|Selaa viimeksi c:geossa kirjaamiesi kätköjen listaa. \\ Huomaa: Lista on paikallinen c:geossa, eikä sitä synkronoida geokätköpalvelussa olevan viimeksi selattujen geokätköjen listan kanssa.| 
 +|{{ :three_dot_vertical.svg?nolink&40 |}}|Ylivuotovalikon painike|Avaa yläpalkin toimintojen ylivuotolistan, jotka näytön koosta riippuen, eivät näy kuvakkeina. Myös nämä toiminnot selostetaan tässä taulukossa.| 
 +|{{:main_any_default.svg?nolink&40|}}|[[goto|Siirry]]|Navigoi mihin tahansa mielivaltaiseen sijaintiin käyttäen kompassia, tutkaa, opastettua navigointia tai mitä tahansa tuettua navigaatiotapaa.| 
 +|{{ :ic_menu_pocket_query.svg?nolink&40 |}} |[[pocketquery|Pocket Queries]]|Avaa listan geocaching.comissa olevista Pocket Queryistäsi.  Tämä valinta ei ole saatavilla geocaching.comin [[..:basicmembers|peruskäyttäjille]].| 
 +|{{ :ic_menu_bookmarks.svg?nolink&40 |}} |[[pocketquery|Kirjanmerkkilistat]]|Avaa listan geocaching.comissa olevista kirjanmerkkilistoistasi. Tämä valinta ei ole saatavilla geocaching.comin [[..:basicmembers|peruskäyttäjille]].| 
 +|{{ :ic_menu_shopping.svg?nolink&40 |}}|[[utilityprograms|Apuohjelmat]]|Avaa listan, joka sisältää linkit geokätköilyyn liittyviin apusovelluksiin, joita voidaan käyttää c:geon kanssa tai ohessa.| 
 +| | | 
 +|{{ :ic_menu_preferences.svg?nolink&40 |}}|[[settings|Asetukset]]|Avaa c:geon määritysvalikon.| 
 +|{{ :ic_menu_rotate.svg?nolink&40 |}}|[[settings#backup|Varmuuskopioi/Palauta]]|Vie sinut suoraan varmuuskopiointi/palautustoimintoon, joka löytyy myös [[settings|c:geon asetuksista]].| 
 +| | Päivitä offline-tiedot|Sisältää toimintoja, jolla voit tarkistaa saatavilla olevat päivitykset offline-karttatiedostoihin ja reititystietoihin.| 
 +| | | 
 +|{{ :ic_menu_info_details.svg?nolink&40 |}}|[[aboutcgeo|Tietoja c:geosta]]|Näet tästä c:geon versiotiedot, osallistujat, yhteystiedot ja muuta kivaa tietoa c:geosta.| 
 +| |Ilmoita ongelmasta|Voit käyttää tätä toimintoa lähettääksesi sähköpostitse ongelmaraportin c:geon tukeen.\\ :!: Ole hyvä ja sisällytä yksityiskohtainen selostus ongelmastasi.| 
 + 
 +===== Alaosio =====
 {{anchor:bottom_section:}} {{anchor:bottom_section:}}
  
-{{ :en:mainmenu_4.png?direct&400 |}}+{{ :en:mainmenu_4.png?direct&600 |}}
  
-This section on the main screen shows you information about your login status and information about your current location and satellite status.+Kotivalikon alaosio näyttää tiedot tallennettujen kätköjen määrästä, nykyisestä sijainnistasi sekä satelliittivastaanoton tilatiedot.
  
-==== Login status ==== 
-{{anchor:login_status:}} 
  
-At the top of this section you will find one dedicated row with login status information for each [[settings#Services|Geocaching Service]] you configured and enabled in the [[settings|c:geo Settings]].\\ +==== Nykyinen sijainti ====
-In this example your username is ''My username'' and you are successfully logged in to geocaching.com (''GC'') and opencaching.de (''OC.DE''). The figure shown behind the username is the current find count achieved on the respective geocaching platform. +
- +
-==== Current location ====+
 {{anchor:current_location:}} {{anchor:current_location:}}
  
-Just below the login status you will find your current location either in form of the coordinates or (in case [[settings#Appearance|Show address]] is enabled) the country and city/region you are located.\\ +Nykyinen sijaintisi näytetään joko koordinaatteina, tai jos [[settings#Appearance|Näytä osoite]] on aktivoitu, maana ja kaupunkina/alueena.
-In this example the user is located in ''USA, New York''+
  
-==== Satellite status ====+==== Satelliittien tila ====
 {{anchor:satellite_status}} {{anchor:satellite_status}}
  
-The last row in this section shows you the current satellite reception status as follows (example from the picture above): +Tämän osion alarivi näyttää senhetkisen satelliittivastaanoton tilanAllaoleva taulukko käyttää ylläolevaa kuvaa esimerkkinä.
- +
-^Status ^ Description ^ +
-|Sat: 5/22|The satellite receiver of your device has found 22 satellites in total and the signal is fixed to 5 satellites.+
-|+- 4,65 m|The current positioning accuracy is 4,65 meters (might also display feet instead of meters depending on your settings)| +
-| 0 km/h|The current speed is 0 km/h (might also display ft/h instead of km/h depending on your settings)| +
-|Last known|Shows the source of the currently used location:\\ \\ Last known = Last known position c:geo acquired\\ Home = Home Coordinates as defined on geocaching.com \\ GPS = Position provided by GPS receiver\\ Network = Location derived from mobile network information\\ Fused = Using Google Play Services as well as data received from GPS receiver for better positioning| +
  
 +^ Tila ^ Kuvaus ^
 +|Sat: 16/26|Laitteen satelliittivastaanotin on löytänyt yhteensä 26 satelliittia ja signaali on kiinnitetty 16 satelliittiin.|
 +|+- 26,1 ft|Nykyinen paikallistamisen tarkkuus on 26,1 jalkaa. Riippuen laitteesi asetuksista, tämä voidaan näyttää metreinä.|
 +| 0 mph|Nykyinen nopeus on 0 mph. Riippuen laitteesi asetuksista, tämä voidaan näyttää muodossa km/h.|
 +|Yhdistetty|Käytössä oleva sijaintilähde:\\ \\ Viimeisin tunnettu = Viimeisin c:geon saama tunnettu sijainti\\ Koti = geocaching.comissa määrittämäsi kotikoordinaatit \\ GPS = GPS-vastaanottimen tarjoama \\ Verkko = Päätelty mobiiliverkon tiedoista\\ Yhdistetty = Päätelty käyttäen Google Play Palveluita ja GPS-vastaanotinta|
fi/mainmenu/start.1531805632.txt.gz · Viimeksi muutettu: 2018/07/17 07:33 / vike91