Erot

Tämä näyttää erot valitun ja nykyisen version kesken tästä sivusta.

--- fi:mainmenu:livemap [2019/11/06 00:13] – update vike91
+++ fi:mainmenu:livemap [2022/03/11 07:27] – [Kartan pika-asetukset] vike91
@@ Rivi 1: / Rivi 1: @@
+**FIXME**
-====== Live-kartta ======
-{{:main_live_default.png?nolink&100 |}}
+====== Live-kartta  ======
+{{:main_live_default.svg?nolink&100 |}}
 <WRAP center round info 60%>
-Käytettävyyden vuoksi, laitteesi näyttö ei sammu kun kartta on näkyvillä. Sinun tulee siirtyä eri näyttöön palauttaaksesi automaattisen (ajoitetun) näytön sammuttamisen virran säästämiseksi, mutta tarvittaessa voit myös käyttää laitteen omaa virtanappia näytön sammuttamiseksi.
+Kätevyyden vuoksi, laitteesi näyttö ei sammu kun kartta on näkyvillä. Sinun tulee siirtyä eri näyttöön palauttaaksesi automaattisen (ajoitetun) näytön sammuttamisen virran säästämiseksi, mutta tarvittaessa voit myös käyttää laitteen omaa virtanappia näytön sammuttamiseksi.
 </WRAP>
@@ Rivi 22: / Rivi 24: @@
 ^ Kuvake ^ Toiminto ^ Selite ^
-|{{ :en:livemap_mapname.png?nolink&150 |}}|Karttainfo|Näyttää senhetkisen kartan tilan: ''Live-kartta'' kun kartta on livenä, ''Kartta'' kun live ei ole aktivoituna, tai listan nimi joka on näkyvillä kartalla sillä hetkellä.\\ Tämän lisäksi näytetään näytöllä näkyvien kätköjen määrä.|
+|{{ :en:livemap_mapname.png?nolink&150 |}}|Karttainfo|Näyttää senhetkisen kartan tilan: ''Live-kartta'' kun kartta on online-tilassa, ''Kartta'' kun live ei ole aktivoituna, tai listan nimi joka on näkyvillä kartalla sillä hetkellä.\\ Tämän lisäksi näytetään näytöllä näkyvien kätköjen määrä.|
-|{{ :en:livemap_progress.png?nolink&40 |}} |Latauspyörä|Latauksen ilmaisin joka näytetään, kun live-kartta lataa tietoja geocaching-palvelimelta ja/tai sinun luomistasi kätkölistoilta. Ilmaisin poistuu kun live-kartta on latautunut.|
+|{{ :settings_map.png?nolink&40 |}}|[[livemap#map_settings|Kartan asetukset]]|Tämä painike näytetään kartan alareunassa keskellä ja avaa pika-asetukset, joka sisältää useita toimintoja karttanäkymän muokkaamiseen (kuten tiettyjen elementtien piilotus).|
-|{{ :ic_menu_mylocation_off.png?nolink&40 |}}{{ :ic_menu_mylocation.png?nolink&40 |}}|Keskitä sijainti|Tätä nappia voidaan käyttää kartan keskittämiseksi sijaintiisi. \\ \\ Kartan ollessa keskitettynä sijaintiisi näytetään täytetty kuvake.|
+|{{ :en:livemap_progress.png?nolink&80 |}} |Latauspyörä|Pieni sininen viiva otsikon alla näytetään, kun live-kartta lataa tietoja geocaching-palvelimelta ja/tai sinun luomistasi kätkölistoilta. Ilmaisin poistuu kun live-kartta on latautunut.|
-|{{ :ic_action_layers_revert.png?nolink&40 |}}|Karttanäkymä|Käytä tätä nappia vaihtaaksesi aktiivista [[..:mapsources|karttanäkymää]]|
+|{{ :ic_menu_mylocation_off.svg?nolink&40 |}}{{ :ic_menu_mylocation.svg?nolink&40 |}}|Keskitä sijainti|Tätä nappia voidaan käyttää kartan keskittämiseksi sijaintiisi. \\ \\ Kartan ollessa keskitettynä sijaintiisi näytetään täytetty kuvake.|
-|{{ :abc_ic_menu_moreoverflow_normal_holo_light.png?nolink&40 |}}|Kolmen pisteen menu|Klikkaamalla tästä esille tulee toimintomenu, joka sisältää toiminnot, jotka eivät ole sopinut laitteesi yläpalkkiin, ja on siirretty tähän listaan. Kaikki toiminnot tässä menulistassa esitellään tässä taulukossa.|
+|{{ :ic_action_layers.svg?nolink&40 |}}|Karttanäkymä|Käytä tätä nappia vaihtaaksesi aktiivista [[..:mapsources|karttanäkymää]]|
-|{{ :ic_menu_refresh.png?nolink&40 |}}|Aktivoi/poista live | Kytkee kartan live-päivityksen päälle/pois|
+|{{ :ic_menu_filter.svg?nolink&50 |}}|[[..:cachefilter|Suodatin]]|Tämä painike avaa suodatinnäkymän, jossa voit suodattaa kartalla näkyvät kätköt erilaisten kriteerien mukaan. \\ \\ Jos näkyvillä yläpalkissa, pitkä painallus avaa tallennettujen suodattimien listan, josta voit vaihtaa aktiivisen suodattimen toiseen|
-|{{ :ic_menu_set_as.png?nolink&40 |}}|Tallenna kaikki|Tallentaa kaikki kartalla näkyvät kätköt valitsemaasi listaan. Jo tallennetut kätköt päivitetään tässä toiminnossa.|
+|{{ :three_dot_vertical.svg?nolink&40 |}}|Kolmen pisteen menu|Klikkaamalla tästä esille tulee toimintomenu, joka sisältää toiminnot, jotka eivät ole sopinut laitteesi yläpalkkiin, ja on siirretty tähän listaan. Kaikki toiminnot tässä menulistassa esitellään tässä taulukossa.|
-|{{ :ic_menu_set_as.png?nolink&40 |}}|Tallenna tallentamattomat|Tallentaa kaikki (paitsi jo tallennetut) kartalla näkyvät kätköt valitsemaasi listaan.|
+|{{ :ic_menu_sync_enabled.svg?nolink&40 |}} {{ :ic_menu_sync_disabled.svg?nolink&40 |}}|Aktivoi/poista live | Kytkee kartan live-päivityksen päälle/pois\\ Jos livekartta on pois käytöstä, yliviivattu kuvake näytetään.|
-| |[[livemap#map_settings|Kartan asetukset]]|Avaa valikon, joka sisältää useita valintoja karttanäkymän muokkaamiseen (kuten löydettyjen kätköjen piilotus, ympyröiden näyttö).|
+|{{ :ic_menu_save_all.svg?nolink&40 |}}|Tallenna kaikki|Tallentaa kaikki kartalla näkyvät kätköt valitsemaasi listaan. Jo tallennetut kätköt päivitetään tässä toiminnossa.|
-| |[[livemap#routing|Reitti]]|Antaa mahdollisuuden vaihtaa erilaisten reittivalintojen välillä (kuten suora linja, autoreitti, pyöräreitti).|
+|{{ :ic_menu_save.svg?nolink&40 |}}|Tallenna tallentamattomat|Tallentaa kaikki (paitsi jo tallennetut) kartalla näkyvät kätköt valitsemaasi listaan.|
+| | Kartan kääntö |Tämä avaa valikon, josta voit kytkeä kartan käännön laitteen suunnan mukaiseksi päälle/pois, tai kytkeä manuaalisen käännön päälle/pois.\\ \\ :!: Tämä toiminto on tällä hetkellä saatavilla vain Google Mapsille.|
+| | Jälkihistoria |Avaa alavalikon, joka sisältää valinnan jälkihistorian (GPS:n perusteella piirretty jälki kartalla) näyttämiseen, piilottamiseen, poistamiseen ja viemiseen.|
+| | GPX jälki/reitti |Voit tästä ladata/poistaa ja näyttää kartalla GPX-muotoisen jälki/reittitiedoston sisällön.|
+| | Yksittäinen reitti |Tämä avaa alavalikon, jossa voit hallita, ladata tai piilottaa yksittäisen reitin, jonka loit painamalla pitkään elementtejä kartalla. Pitkän painalluksen toiminto tulee aktivoida [[.settings#map_behavior|kartan käyttäytymisen asetuksissa]].|
 | |[[lists#cache_list|Näytä luettelona]]|Näyttää kartalla näkyvät kätköt [[lists|kätkölistana]].|
-| |[[settings#map_content|Poista reittihistoria]]|Poistaa kartalle sijainnista piirretyn reitin/trailin.|
 ===== Kartan sisältö =====
@@ Rivi 41: / Rivi 46: @@
 Live-kartta näyttää aina yhdistetyn kartan kaikista c:geoon yhdistetyistä karttapalveluista, sekä kaikki kätköt jotka on tallennettu [[lists|kätkölistoihin]].
-Seuraava taulukko selittää live-kartalla käytettävät erilaiset merkinnät.
 <WRAP center round tip 100%>
-Tämä taulukko selittää vain erilaiset kuvaketyypit, mutta ei erilaisia kätkötyyppejä. c:geossa käytetään myös erilaisia [[..:cacheicons|kätkötyyppikuvakkeita]] sekä [[..:cachemarkers|kätkömerkkikuvakkeita]].
+Napauta seuraavia linkkejä saadaksesi tietoja c:geossa käytössä olevista [[..:cacheicons|kätkötyyppikuvakkeista]] sekä [[..:cachemarkers|kätkömerkkikuvakkeista]].
 </WRAP>
-^ Kuvake ^ Selite ^
-|{{ :my_location_chevron.png?nolink&40 |}}|Tämä nuoli näyttää kartalla nykyisen sijaintisi ja suuntasi.|
-|{{ :marker.png?nolink&40 |}}|Geocaching.comin kätkön sijainti. Nuoli osoittaa kätkön koordinaatteihin kartalla. Tämä kehys sisältää myös [[..:cacheicons|kätkötyypin]] kuvakkeen.|
-|{{ :marker_disabled.png?nolink&40 |}}|Ei käytössä olevan tai arkistoidun geocaching.comin kätkön sijainti. Nuoli osoittaa kätkön koordinaatteihin kartalla. Tämä kehys sisältää myös [[..:cacheicons|kätkötyypin]] kuvakkeen. |
-|{{ :marker_oc.png?nolink&40 |}}|Opencaching-sivuston kätkön sijainti. Nuoli osoittaa kätkön koordinaatteihin kartalla. Tämä kehys sisältää myös [[..:cacheicons|kätkötyypin]] kuvakkeen.|
-|{{ :marker_disabled_oc.png?nolink&40 |}}|Ei käytössä olevan tai arkistoidun Opencaching-sivuston kätkön sijainti. Nuoli osoittaa kätkön koordinaatteihin kartalla. Tämä kehys sisältää myös [[..:cacheicons|kätkötyypin]] kuvakkeen.|
-|{{ :marker_other.png?nolink&40 |}}|Muun kuin geocaching.com tai opencaching-sivuston kätkön sijainti (kuten extremcaching.com). Nuoli osoittaa kätkön koordinaatteihin kartalla. Tämä kehys sisältää myös [[..:cacheicons|kätkötyypin]] kuvakkeen.|
@@ Rivi 71: / Rivi 66: @@
 ^ Kuvake/Toiminto ^ Selite ^
 |{{ :en:livemap_popup_3.png?nolink&150 |}}|Näyttää [[..:cacheicons|kätkötyyppikuvakkeen]] ja valitun kätkön nimen.|
-|{{ :actionbar_compass_light.png?nolink&40 |}}|Lyhyt klikkaus kuvakkeen päällä aloittaa navigoinnin valitulle kätkölle käyttäen [[settings#navigation|oletusnavigointia]].\\ Pitkä painallus avaa [[settings#navigation|toissijaisen navigoinnin]].|
+|{{ :ic_menu_compass.svg?nolink&40 |}}|Lyhyt klikkaus kuvakkeen päällä aloittaa navigoinnin valitulle kätkölle käyttäen [[settings#navigation|oletusnavigointia]].\\ Pitkä painallus avaa [[settings#navigation|toissijaisen navigoinnin]].|
-|{{ :ic_menu_publish_invert.png?nolink&40 |}}|Tämä valinta kytkee päälle/pois suoran reitin/ohjauksen sijaintisi ja kätkön sijainnin välillä.\\ \\ :!: Tämä valinta on tällä hetkellä saatavilla vain offline-kartoille tai OSM online-kartalle.|
+|{{ :ic_menu_near_me.svg?nolink&40 |}}|Tämä valinta kytkee päälle/pois suoran reitin/ohjauksen sijaintisi ja kätkön sijainnin välillä.|
-|{{ :abc_ic_menu_moreoverflow_normal_holo_light.png?nolink&40 |}}|Tämä valinta avaa valikkolistan, joka sisältää lisätoimintoja. Myös nämä selitetään tässä taulukossa.|
+|{{ :three_dot_vertical.svg?nolink&40 |}}|Tämä valinta avaa valikkolistan, joka sisältää lisätoimintoja. Myös nämä selitetään tässä taulukossa.|
-|Kompassi|Avaa kompassin, joka ohjaa kätkölle.|
+|Kompassi|Avaa kätkölle osoittavan kompassin.|
 |Navigoi|Avaa saatavilla olevien [[settings#navigation|navigaatiotyökalujen]] listan, jotta voit aloittaa navigoinnin tälle kätkölle haluamallasi tavalla.|
 |Kirjaa käynti|Avaa [[..:logging|kirjausnäytön]], jotta voit kirjata käyntisi lokikirjaan.|
+|Toggle talking|Aloittaa tai lopettaa tekstistä puheeksi -toiminnon, joka selostaa suunnan ja etäisyyden kohteeseen englanniksi.\\ Voit myös sammuttaa näytön kun tekstistä puheeksi -toiminto on aktivoitu.|
 |Kätköt lähistöllä|Avaa [[lists|Lähistöllä]]-haun, joka hakee kätkön lähistöllä olevat muut kätköt ja näyttää tulokset listana.|
 |Avaa selaimessa|Avaa kätkön tiedot selaimessa, käyttäen laitteesi internet-selainta.|
-|Poista|Poistaa kätkön kaikista offline-listoistasi.|
 |Jaa kätkö|Avaa Androidin jakamistoiminnon, jolla voit jakaa kätkön ystävillesi.|
@@ Rivi 99: / Rivi 94: @@
 |Suosikki|Kätkön saamien suosikkipisteiden (geocaching.com) tai suosittelujen (opencaching) määrä.|
 |Lisätietoja|Avaa kyseisen kätkön [[..:cachedetails|kätkötietosivun]], joka tarjoaa täyden informaation kyseisestä kätköstä.|
-|{{:ic_menu_hint.png?40|}}|Tämä painike on saatavilla vain jos kätköllä on omistajan vihje tai henkilökohtainen muistiinpano. Painike näyttää vihjeen ja/tai muistiinpanon ponnahdusikkunan [[#hint_section|alaosassa]].|
+|{{:ic_menu_hint.svg?40|}}|Tämä painike on saatavilla vain jos kätköllä on omistajan vihje tai henkilökohtainen muistiinpano. Painike näyttää vihjeen ja/tai muistiinpanon ponnahdusikkunan [[#hint_section|alaosassa]].|
 ==== Listojen hallinta ====
@@ Rivi 110: / Rivi 105: @@
 ^ Kuvake/toiminto ^ Selite ^
 |{{ :en:livemap_popup_6.png?nolink&200 |}}|Tämä kenttä kertoo jos kyseinen kätkö on tallennettu [[lists|kätkölistoihin]] ja kuinka kauan se on ollut tallennettuna (eli milloin kätkö on tallennettu ja kuinka ajantasaisia tiedot ovat).|
-|{{ :ic_menu_refresh.png?nolink&40 |}}|Päivittää kätkön tiedot hakemalla kaikki tiedot uudestaan geokätköilypalvelusta.|
+|{{ :ic_menu_refresh.svg?nolink&40 |}}|Päivittää kätkön tiedot hakemalla kaikki tiedot uudestaan geokätköilypalvelusta.|
 |{{ :en:livemap_popup_7.png?nolink&200 |}}|Jos kyseinen kätkö on jo tallennettu [[lists|kätkölistoihin]] niin tämä kenttä näyttää listan/listat mihin se on tallennettu.|
-|{{ :ic_menu_save.png?nolink&40 |}} |Tämä nappi näkyy vain jos valittua kätköä ei ole vielä tallennettu [[lists|kätkölistoihin]]. Painamalla kätkö voidaan tallentaa haluamaasi listaan.\\ Pitkä painallus tallentaa kätkön viimeksi käytettyyn listaan, eikä kysy mihin listaan kätkö tallennetaan.|
+|{{ :ic_menu_save.svg?nolink&40 |}} |Tämä nappi näkyy vain jos valittua kätköä ei ole vielä tallennettu [[lists|kätkölistoihin]]. Painamalla kätkö voidaan tallentaa haluamaasi listaan.\\ Pitkä painallus tallentaa kätkön viimeksi käytettyyn listaan, eikä kysy mihin listaan kätkö tallennetaan.|
-|{{ :ic_menu_edit.png?nolink&40 |}}|Jos valittu kätkö on jo tallennettu johonkin [[lists|kätkölistaan,]] tämä nappi on näkyvillä ja antaa mahdollisuuden vaihtaa listaa tai lisätä valittu kätkö toiseen listaan.|
+|{{ :ic_menu_edit.svg?nolink&40 |}}|Jos valittu kätkö on jo tallennettu johonkin [[lists|kätkölistaan,]] tämä nappi on näkyvillä ja antaa mahdollisuuden vaihtaa listaa tai lisätä valittu kätkö toiseen listaan.|
-|{{ :ic_menu_delete.png?nolink&40 |}}|Jos valittu kätkö on jo tallennettu johonkin [[lists|kätkölistaan,]] tämä nappi on näkyvillä ja antaa mahdollisuuden poistaa valittu kätkö kaikista listoista.|
+|{{ :ic_menu_delete.svg?nolink&40 |}}|Jos valittu kätkö on jo tallennettu johonkin [[lists|kätkölistaan,]] tämä nappi on näkyvillä ja antaa mahdollisuuden poistaa valittu kätkö kaikista listoista.|
 ==== Vihje/muistiinpano-osio ====
@@ Rivi 121: / Rivi 116: @@
 Jos käytit vihjepainiketta ponnahdusikkunan kätkötieto-osiossa, omistajan vihje ja/tai muistiinpanosi näytetään ponnahdusikkunan alaosassa. Pitkän tekstin tapauksessa voit vierittää tätä ponnahdusikkunan osaa.
- {{ :en:livemap_popup_hint.png?direct&400 |}}
+{{ :en:livemap_popup_hint.png?direct&400 |}}
-===== Kartan asetukset =====
+===== Kartan pika-asetukset =====
 {{anchor:map_settings}}
-Kun valitset valikosta toiminnon ''Kartan asetukset'', seuraavat valinnat näytetään:
+Kun napautat pika-asetusnappia kartan alareunan keskellä, seuraava näyttö näytetään sisältäen saatavilla olevat asetukset:
 {{ :en:livemap_mapsettings.png?direct&400 |}}
-^ Toiminto ^ Selite ^
+^ Kategoria ^ Selite ^
-|Piilota omat/löydetyt kätköt|Jos tämä on päällä, niin löydetyt ja omat kätköt piilotetaan kartalta. \\ Tämä asetus löytyy myös  [[settings#cache_details|c:geon asetuksista]] ja tämän asetuksen vaihto vaihtaa myös siellä olevan valinnan vastaavaksi. Huomioithan, että tietyt tekniset seikat rajoittavat omien ja löydettyjen kätköjen piilotusta. Tästä lisätietoja [[settings#cache_details|asetuksien sivulla]]. |
+|Näytä kätköt|Voit tästä valita näytettävät kätkön niiden tilan mukaan.\\ Tästä muutetut asetukset asetetaan automaattisesti live-kartan [[..:cachefilter|suodattimeksi]].|
-|Piilota hyllytetyt kätköt|Jos tämä on päällä, hyllytetyt kätköt piilotetaan kartalta. \\ Tämä asetus löytyy myös  [[settings#cache_details|c:geon asetuksista]] ja tämän asetuksen vaihto vaihtaa myös siellä olevan valinnan vastaavaksi. Huomioithan, että tietyt tekniset seikat rajoittavat omien ja löydettyjen kätköjen piilotusta. Tästä lisätietoja [[settings#cache_details|asetuksien sivulla]]. |
+|Näytä reittipisteet|Voit valita tästä näytettävät reittipisteet niiden tyypin tilan mukaan.|
-|Näytä suunta|Tämä kytkee suunnan näytön kartalla pois/päälle.|
+|Näytä muu|Tämä osio sisältää valinnat muiden elementtien piilottamiseksi kartalta.|
-|Näytä ympyrät|Kun tämä on päällä, c:geo näyttää fyysisten kätköjen sekä mysteerien korjattujen koordinaattien ympärillä ympyrän, jonka säde on 161 metriä. Tämä on minimietäisyys, joka tulee olla kätköjen välillä geocaching.com palvelussa. Tämä ominaisuus on käyttökelpoinen kun olet piillottamassa uutta kätköä. |
+|Käytä pieniä kuvakkeita|Tällä valinnalla voit vaihtaa klassisesta kätkökuvakenäkymästä kompaktiin tilaan, jossa kätköt näytetään pieninä värillisinä pisteinä. Voit asettaa tämän pois/päälle ja automaattiseksi. Automaattinen tila vaihtaa tilaa automaattisesti riippuen kartan zoomaustasosta.|
-|Näytä reitti|Tällä valinnalla voit aktivoida reittipiirturin, joka piirtää kartalle reittisi. \\ Tämä asetus löytyy myös  [[settings#cache_details|c:geon asetuksista]] ja tämän asetuksen vaihto vaihtaa myös siellä olevan valinnan vastaavaksi.|
+|Reititys|Tästä voit valita halutun käytettävän reititystilan suuntaviivan piirtämiseen sijaintisi sekä kätkön/reittipisteen välillä. Voit käyttää joko ei suuntaviivaa, suora viiva, tai reititetty suuntaviiva kävelyä, pyöräilyä tai autoilua varten.\\ \\ :!: Reititetty navigaatio vaatii aktiivisen ja määritetyn [[..brouter|BRouter-asennuksen]].|
+|Yksittäinen reitti|Voit tästä valita yksittäisen reitin aloituspisteen suuntaviivan kohteeksi.\\ Tämä valinta näytetään vain, jos yksittäinen reitti on kartalla läsnä.|
-===== Reititys =====
-{{anchor:routing:}}
-Valitessa valikosta valinnan ''Reititys'' seuraavat valinnat näytetään:
-<WRAP center round info 60%>
-Tämä asetus näytetään vain jos tuettu [[utilityprograms|reititysohjelma]] on asennettu ja saatavilla.
-</WRAP>
-{{:en:livemap_routing.png?direct&400 |}}
-^ Valinta ^ Selite ^
-|Linnuntie|Tämä asetus näyttää suoran linjan (linnuntietä) kätkölle ja etäisyyden.|
-|Kävely|Tämä asetus asettaa reititysohjelman piirtämään linjan askel askeleelta -navigointiin kävelijöille.|
-|Pyöräily|Tämä asetus asettaa reititysohjelman piirtämään linjan askel askeleelta -navigointiin pyöräilijälle.|
-|Auto|Tämä asetus asettaa reititysohjelman piirtämään linjan askel askeleelta -navigointiin autoille.|

c:geo User Guide

Käyttäjän työkalut

Sivuston työkalut

Erot

Sivutyökalut