Erot

Tämä näyttää erot valitun ja nykyisen version kesken tästä sivusta.

--- fi:mainmenu:lists [2018/07/19 10:51] – [Hallitse kätköjä] vike91
+++ fi:mainmenu:lists [2019/11/06 00:05] – update vike91
@@ Rivi 1: / Rivi 1: @@
-FIXME Tämä sivu on vielä keskeneräinen.
 ====== Tallennetut kätköt ======
@@ Rivi 7: / Rivi 6: @@
 Tämä valikko listaa kätköt, jotka ovat sillä hetkellä tallennettu laitteeseesi offline-käyttöön. Paremman kokemuksen luomiseksi c:geo antaa mahdollisuuden lajitella kätköt erilaisiin listoihin.
-Voit aina tarkastella listassa olevien kätköjen tietoja, jopa silloin kun sinulla ei ole verkkoyhteyttä. Näiden listojen kaikki kätköt, sekä näiden yksityiskohtaiset tiedot, ovat tallennettuina laitteeseen. Jotkin tiedot (kuten lokikuvat, staattiset kartat) ovat saatavilla offline-tilassa vain silloin kun olet kytkenyt sen päältä [[settings#offline_data|asetuksista]].
+Voit aina tarkastella listassa olevien kätköjen tietoja, jopa silloin kun sinulla ei ole verkkoyhteyttä. Näiden listojen kaikki kätköt, sekä näiden yksityiskohtaiset tiedot, ovat tallennettuina laitteeseen. Jotkin tiedot (kuten lokikuvat) ovat saatavilla offline-tilassa vain silloin kun olet kytkenyt sen päälle [[settings#offline_data|asetuksista]].
 ===== Kätkölista =====
 {{anchor:cache_list:}}
@@ Rivi 169: / Rivi 168: @@
 {{:en:lists_managecaches.png?direct&350|}}{{ :en:lists_managecaches_select.png?direct&350|}}
-Tämä valikko antaa erilaisia vaihtoehtoja kätköjen hallitsemiseen, kuten kuvattu alla. Jos olet valinnut [[lists#select_mode|valintatilassa]] tiettyjä kätköjä, valikko näyttää hakasulkeissa valittujen kätköjen määrän, muuten valittu toiminto tapahtuu kaikille listan kätköille.
+Tämä valikko antaa erilaisia vaihtoehtoja kätköjen hallintaan, kuten alla kuvattu. Jos olet valinnut [[lists#select_mode|valintatilassa]] tiettyjä kätköjä, valikko näyttää hakasulkeissa valittujen kätköjen määrän, muuten valittu toiminto tapahtuu kaikille listan kätköille.
 Voit valita useista toiminnoista:
@@ Rivi 180: / Rivi 179: @@
 |Poista offline-lokit|Tämä valinta on käytettävissä vain, jos lista sisältää kätköjä, joissa on offline-loki. Poistaa offline-lokit valituista kätköistä.|
-==== Manage Lists ====
+==== Hallitse listoja ====
 {{anchor:manage_lists:}}
 {{ :en:lists_managelists.png?direct&400 |}}
-This menu option provides options to manage your cache lists.
+Tämä valikko antaa erilaisia vaihtoehtoja listojen hallintaan.
-^ Menu item ^ Description ^
+^ Valinta ^ Selite ^
-|Create new list|Creates a new cache list|
+|Luo uusi lista|Luo uuden kätkölistan.|
-|Remove current list|This will delete the current list.\\ \\ :!: Deleting a list which contains caches, will move these caches to the default list but not delete the caches.|
+|Poista valittu lista|Poistaa nykyisen kätkölistan.\\ \\ :!: Jos poistettava lista sisältää kätköjä, nämä kätköt siirretään oletuslistaan ''Tallennettu''.|
-|Rename current list|Assign a new name to the current list.|
+|Nimeä uudelleen nykyinen lista|Nimeä nykyinen lista uudelleen.|
-|Make list unique|As a single cache can be stored on multiple lists, this function will delete all copies on other lists, so that the caches on your current list are no longer stored on any other list.|
+|Poista listan kätköt muilta listoilta|Vertaa tämän listan kätköjä muiden listojen kätköihin ja poistaa muista listoista löytyvät saman kätkön kopiot.|
 <WRAP center round info 100%>
-The list ''Stored'' is your default list and cannot be deleted.
+''Tallennettu''-lista on oletuslista eikä sitä voi poistaa.
 </WRAP>
-==== Import ====
+==== Tuo ====
 {{anchor:import:}}
-This menu offers options to import caches onto your lists from various sources as described below.
+Tämä valikko sisältää useita vaihtoehtoja kätköjen tuontiin.
 {{ :en:lists_import.png?direct&400 |}}
-^ Menu item ^ Description ^
+^ Toiminto ^ Selite ^
-|Import Pocket Query|Opens the [[pocketquery|pocket query]] screen to import caches from your existing pocket queries.\\ \\ :!: This function is only available to geocaching.com [[..:basicmembers|premium members]].|
+|Tuo Pocket Query|Avaa [[pocketquery|Pocket Query]]-näkymän kätköjen tuontiin nykyisistä Pocket Queryistä.\\ \\ :!: Tämä toiminto on saatavilla vain geocaching.comin [[..:basicmembers|Premium-jäsenille]].|
-|[[..offline#gpx_import|Import GPX]]|Allows you to import GPX files from your file system.\\ The folder where GPX files to be imported have to be stored, can be defined in the [[settings#gpx|settings]].|
+|[[..offline#gpx_import|Tuo GPX]]|Avaa näkymän kätköjen tuontiin GPX-tiedostoista laitteessasi. Kansio, mistä GPX-tiedostoja haetaan, voidaan asettaa [[settings#gpx|asetuksista]].|
-|Import from send2cgeo|Allows you to import caches using the [[utilityprograms|send2cgeo]] script.|
+|Tuo send2cgeo|Avaa näkymän kätköjen tuontiin [[utilityprograms|send2cgeo]]-skriptiä käyttäen.|
-|Import from Android|This option will open the Android import menu for importing a GPX file, offering you a wider choice of possible file sources (e.g. Google Drive)|
+|Tuo Androidista|Avaa Androidin tuontivalikon GPX-tiedoston tuontiin, antaen sinulle laajemman mahdollisuuden kätköjen tuontiin erilaisista lähteistä (kuten Google Drivestä).|
-==== Export ====
+==== Vienti ====
 {{anchor:export:}}
-This menu offers options to export caches from your current list as described below.
+Tämä valikko sisältää useita vaihtoehtoja kätköjen vientiin.
 {{ :en:lists_export.png?direct&400 |}}
-^ Menu item ^ Description ^
+^ Valinta ^ Selite ^
-|GPX|Exports your list as GPX file|
+|GPX|Vie listan GPX-tiedostoon|
-|Field Notes|Exports all existing offline logs on your list into field notes (incl. optional upload to geocaching.com)|
+|Kenttämerkinnät|Vie kaikki offline-lokit listastasi kenttäkirjauksiksi (kuten vapaavalintainen lataus geocaching.comiin)|
-|Personal notes|Uploads all existing personal notes in the caches on your list to the geocaching server.|
+|Omat merkinnät|Lataa kaikki listan kätköjen omat muistiinpanot palvelimelle.|

c:geo User Guide

Käyttäjän työkalut

Sivuston työkalut

Erot

Sivutyökalut