Erot

Tämä näyttää erot valitun ja nykyisen version kesken tästä sivusta.

--- fi:mainmenu:lists [2018/07/19 09:13] – [Alavalikko] vike91
+++ fi:mainmenu:lists [2019/11/06 00:05] – update vike91
@@ Rivi 1: / Rivi 1: @@
-FIXME Tämä sivu on vielä keskeneräinen.
 ====== Tallennetut kätköt ======
@@ Rivi 7: / Rivi 6: @@
 Tämä valikko listaa kätköt, jotka ovat sillä hetkellä tallennettu laitteeseesi offline-käyttöön. Paremman kokemuksen luomiseksi c:geo antaa mahdollisuuden lajitella kätköt erilaisiin listoihin.
-Voit aina tarkastella listassa olevien kätköjen tietoja, jopa silloin kun sinulla ei ole verkkoyhteyttä. Näiden listojen kaikki kätköt, sekä näiden yksityiskohtaiset tiedot, ovat tallennettuina laitteeseen. Jotkin tiedot (kuten lokikuvat, staattiset kartat) ovat saatavilla offline-tilassa vain silloin kun olet kytkenyt sen päältä [[settings#offline_data|asetuksista]].
+Voit aina tarkastella listassa olevien kätköjen tietoja, jopa silloin kun sinulla ei ole verkkoyhteyttä. Näiden listojen kaikki kätköt, sekä näiden yksityiskohtaiset tiedot, ovat tallennettuina laitteeseen. Jotkin tiedot (kuten lokikuvat) ovat saatavilla offline-tilassa vain silloin kun olet kytkenyt sen päälle [[settings#offline_data|asetuksista]].
 ===== Kätkölista =====
 {{anchor:cache_list:}}
@@ Rivi 59: / Rivi 58: @@
-===== List menu =====
+===== Listavalikko =====
 {{anchor:list_menu:}}
 <WRAP center round info 100%>
-The icons shown in the top bar and the contents behind the overflow menu button are distributed dynamically based on your device resolution and screen orientation. Thus it might be possible, that more or less items can be found behind the menu button or instead shown as icons in the top bar on your device.\\
+Kuvakkeet yläpalkissa ja sisältö kolmen pisteen menun takana jaetaan dynaamisesti laitteesi näytön resoluution ja näytön suunnan mukaisesti. Joten on mahdollista, että näytettyjen kuvakkeiden sekä menun takaa löytyvien valintojen määrä vaihtelee.\\
-In case a menu entry is shown as an icon you can long press the icon to get a popup showing its function.
+Kun valikon valinta on näytetty kuvakkeena, voit painaa sitä pitkään nähdäksesi sen toiminnon nimen.
 </WRAP>
@@ Rivi 70: / Rivi 69: @@
-^ Icon/Section ^ Function ^ Description ^
+^ Kuvake/osio ^ Toiminto ^ Selite ^
-|{{ :en:lists_listchange.png?nolink&150 |}}|[[lists#manage_lists|List Management]]|This section shows either the name of the current list or the search information in case a list is opened as a [[search|search result]] or the pocket query name in case the list is opened from a [[pocketquery|pocket query]].\\ Furthermore the amount of caches on the current list (limited to the filtered caches if applicable). Clicking on this section will open the list of all cache lists to select another cache list to display.|
+|{{ :en:lists_listchange.png?nolink&150 |}}|[[lists#manage_lists|Listojen hallinta]]|Tämä osio näyttää joko nykyisen listan nimen tai hakutiedot (kun on käytetty hakutoimintoa ja [[search|hakutulokset]] näkyvät listana) tai Pocket Queryn nimi (kun [[pocketquery|Pocket Query]] on avattu ja sen sisältämät kätköt näkyvät listana).\\ Lisäksi kätköjen määrä nykyisessä listassa näytetään (jos suodatin käytössä, niin suodatettujen kätköjen määrä). Tämän osion painallus avaa listan luoduista listoista. Painamalla listan nimeä, kyseinen lista avautuu.|
-|{{ :en:lists_filterindication.png?nolink&150 |}}|Filter indication|This line will only show up in case a [[globaltypefilter|Global Cache Type Filter]] or a [[lists#filtering|List Filter]] is active.\\ Clicking on this line will directly take you to the corresponding filter dialog.|
+|{{ :en:lists_filterindication.png?nolink&150 |}}|Aktiivinen suodatin|Tämä rivi näkyy silloin kun [[globaltypefilter|yleinen kätkötyyppisuodatin]] tai [[lists#filtering|listasuodatin]] on käytössä.\\ Tämän rivin klikkaus vie sinut kyseisen suodattimen asetussivulle.|
-|{{ :ic_menu_mapmode.png?nolink&50 |}}|[[livemap|Map the list]]|Clicking this icon will show the caches on this list on a [[livemap|map]].|
+|{{ :ic_menu_mapmode.png?nolink&50 |}}|[[livemap|Näytä kartalla]]|Näyttää listan kätköt [[livemap|live-kartalla]].|
-|{{ :ic_menu_filter.png?nolink&50 |}}|[[lists#filtering|Filter]]|Clicking this icon will open a filter dialog to filter the caches on your list according to various criteria.|
+|{{ :ic_menu_filter.png?nolink&50 |}}|[[lists#filtering|Suodatin]]|Avaa suodattimen asetussivun, josta voi valita haluamansa kätkösuodattimen. Erilaisia hakuehtoja on saatavilla.|
-|{{ :abc_ic_menu_moreoverflow_normal_holo_light.png?nolink&40 |}}|Overflow menu button|Clicking here will open the menu of functions not fitting into the top bar on your device, thus being displayed as a list instead. The function shown in this list are also described in this table.|
+|{{ :abc_ic_menu_moreoverflow_normal_holo_light.png?nolink&40 |}}|Kolmen pisteen menu|Klikkaamalla tästä esille tulee toimintomenu, joka sisältää toiminnot, jotka eivät ole sopinut laitteesi yläpalkkiin, ja on siirretty tähän listaan. Kaikki toiminnot tässä menulistassa esitellään tässä taulukossa.|
-|{{ :ic_menu_sort_alphabetically.png?nolink&50 |}}|[[lists#sorting|Sorting]]|You can use this function to sort the list according to your needs.|
+|{{ :ic_menu_sort_alphabetically.png?nolink&50 |}}|[[lists#sorting|Järjestä]]|Järjestää kätköt valitun järjestyskriteerin mukaan.|
-|{{ :ic_menu_agenda.png?nolink&50 |}}|[[lists#select_mode|Select mode]]|Using this function will put the list into a selection mode allowing you to select a subset of caches on the list in order to use the ''Manage Caches'' function on this selection.|
+|{{ :ic_menu_agenda.png?nolink&50 |}}|[[lists#select_mode|Valintatila]]|Tämän valinnan käyttö asettaa listan valintatilaan, jossa voit valita useita kätköjä. Tämän jälkeen voit käsitellä valittuja kätköjä haluamallasi tavalla ''Hallitse kätköjä''-valinnan kautta.|
-|[[lists#show_on_map|Show on map]]||This is a similar function to the ''Map List'' function/icon explained above, but also supports opening all caches from the list on other maps and in external apps.|
+|[[lists#show_on_map|Näytä kartalla]]||Tämä on samankaltainen toiminto ''Näytä kartalla''-toiminnon kanssa, mutta myös antaa muita karttavaihtoehtoja listan karttojen näyttämiseen muilla kartoilla tai muissa ohjelmissa. |
-|[[lists#manage_caches|Manage caches]]||This option provides functions to delete, refresh, move, etc. the caches on the list. \\ You can combine it with the ''Selection Mode'' to apply the change only to a subset of your list.|
+|[[lists#manage_caches|Hallitse kätköjä]]||Sisältää toimintoja kätköjen poistamiseen, päivittämiseen, siirtämiseen jne. \\ Voit käyttää tätä valintaa yhdessä ''Valintatila''n kanssa, jotta voit tehdä haluamasi toiminnon valitsemallesi joukolle kätköjä.|
-|[[lists#manage_lists|Manage lists]]||This option provides functions delete, modify the existing list or create new lists.|
+|[[lists#manage_lists|Hallitse listoja]]||Sisältää toimintoja listojen poistamiseen, muokkaamiseen sekä uusien kätköjen luomiseen.|
-|[[lists#import|Import]]||This option allows importing of caches from several sources onto your cache lists.|
+|[[lists#import|Tuo]]||Antaa vaihtoehtoja kätköjen tuomiseen erilaisista lähteistä.|
-|[[lists#export|Export]]||This option allows export of caches or parts of the cache information in several ways.|
+|[[lists#export|Vienti]]||Antaa vaihtoehtoja kätköjen, sekä niiden tietojen vientiin erilaisilla tavoilla.|
-==== Filtering ====
+==== Suodatin ====
 {{anchor:filtering:}}
-This function allows you to filter the list by various criteria.
+Tämä toiminto suodattaa kätköjä valittujen kriteerien mukaisesti.
 {{ :en:lists_filtermenu.png?direct&400 |}}
 <WRAP center round info 100%>
-Other than the [[globaltypefilter|Global Cache Type Filter]] this filter does only apply to the lists, but can be combined with a global filter if needed.
+Toisin kuin [[globaltypefilter|yleinen kätkötyyppisuodatin]], tämä suodatin pätee vain listoihin, mutta voidaan tarvittaessa käyttää yhdessä yleisen kätkötyyppisuodattimen kanssa.
 </WRAP>
-^ Menu item ^ Description ^
+^ Valinta ^ Selite ^
-|{{ :ic_menu_delete.png?nolink&40 |}}|The trash can icon on top allows you to delete the filters you applied.|
+|{{ :ic_menu_delete.png?nolink&40 |}}|Roskakorikuvake tyhjentää kaikki valitsemasi suodattimet yhdellä painalluksella.|
-|Type|Only show caches with a certain cache type.|
+|Tyyppi|Näytä vain tietyt kätkötyypit.|
-|Size|Only show caches with a specific cache size.|
+|Koko|Näytä vai tietynkokoiset kätköt.|
-|Terrain|Only show caches with a given range of terrain ratings.|
+|Maasto|Näytä vain kätköt, joissa on tietty maastoluokitus.|
-|Difficulty|Only show caches with a given range of difficulty ratings.|
+|Vaikeus|Näytä vain kätköt, joissa on tietty vaikeusluokitus.|
-|Attributes|Filter the list by one of the cache attributes (e.g. "Abandoned building", "Night Cache").\\ \\ :!: This filter will only give reliable results if used on a list of stored caches, but not for search results.|
+|Määritteet|Suodata lista tietyn attribuutin mukaan (kuten "Hylätty rakennelma", "Yökätkö").\\ \\ :!: Tämä suodatin antaa luotettavia tuloksia vain silloin, kun sitä käytetään tallennettujen kätköjen listalla, ei hakutulosten listalla.|
-|Status|Filter to caches with a certain state in c:geo (e.g. "Found", "With Trackables", "PM-only").|
+|Tila|Suodata kätköt tietyn tilan mukaan (kuten "Löydetty", "Reissaajien mukaan", "Vain Premium-jäsenille").|
-|Origin|Only show caches from a specific geocaching provider (e.g. "geocaching.com", "opencaching.us").|
+|Alkuperä|Suodata kätköt valitun geokätköilypalvelimen mukaan (kuten "geocaching.com", "opencaching.us").|
-|Distance|Only show caches with a certain distance range to your current position.\\ \\ :!: The filtered list will not be updated if you change your position. In this case you need to reapply the filter to get an updated filtered list.|
+|Etäisyys|Suodata kätköt tietyllä etäisyydellä sijaintisi mukaan.\\ \\ :!: Suodatettu lista ei päivity, jos sijaintisi muuttuu. Tässä tapauksessa sinun tilee asettaa suodatin uudelleen saadaksesi päivitetyn listan.|
-|Favorites|Only show caches with a given range of favorite points.|
+|Suosikit|Näytä vain kätköt, joissa on tietty suosikkipistemäärä.|
-|Favorites [%]|Only show caches with a given range of favorite point percentage.\\ \\ :!: This filter will only give reliable results if used on a list of stored caches, but not for search results.|
+|Suosikit[%]|Näytä vain kätköt, joissa on tietty suosikkipisteprosentti. \\ \\ :!: Tämä suodatin antaa luotettavia tuloksia vain silloin, kun sitä käytetään tallennettujen kätköjen listalla, ei hakutulosten listalla.|
-|With personal data|Allows you to filter caches, where you added individual information (e.g. offline logs, personal notes).|
+|Omia tietoja|Suodata kätköt, joihin on syötetty omia tietoja (kuten offline-lokeja tai muistiinpanoja).|
-==== Sorting ====
+==== Järjestä ====
 {{anchor:sorting:}}
@@ Rivi 115: / Rivi 114: @@
 <WRAP center round tip 100%>
-Selecting the same sorting option twice will allow you to reverse the order in the sorted list (e.g. sorting by name will then sort from Z -> A instead of A -> Z).
+Saman järjestysvalinnan valitseminen toisen kerran järjestää listan saman kriteerin mukaan, mutta päinvastaisessa suunnassa (eli sen sijaan, että nimen mukaan järjestettäessä lista järjestetään suunnassa A -> Ö, se järjestetäänkin suunnassa Ö -> A.)
 </WRAP>
-^ Menu item ^ Description ^
+^ Valinta ^ Selite ^
-|Count on Inventory|Sort according to the amount of registered trackables in the cache|
+|Arviointi|Järjestä kätköt [[http://gcvote.com|GCVoten]] arvosanan mukaisesti.|
-|Date Hidden|Sort by hidden date of the cache.\\ //(If your list does only contain event caches, this will be automatically used as default sorting.)//|
+|Etäisyys|Järjestä kätköt sinun ja kätkön välisen etäisyyden mukaan. \\ //(Tämä on kätkölistojen oletusjärjestystapa)//|
-|Date Logged|Sort by the date you logged the cache|
+|Geokoodi|Järjestä kätköt geokoodin mukaan.|
-|Date stored on device|Sort by the date you stored the cache on the list.|
+|Koko|Järjestä kätköt kokotiedon mukaan.|
-|Difficulty|Sort by difficulty rating of the cache.|
+|Kätköjen määrä|Järjestä kätköt matkaajien mukaan. //(huono suomennos)//|
-|Distance|Sort by distance between your position and the cache.\\ //(This is the default sorting for cache lists)//|
+|Laitteelle tallentamisen päivämäärä|Järjestä kätköt sen mukaan, mulloin kätkö on tallennettu laitteelle.|
-|Favorites|Sort by amount of favorite points of the cache.|
+|Lokimerkinnän päivä|Järjestä kätköt sen mukaan, milloin olet logannut kätkön.|
-|Favorites [%]|Sort by favorite percentage of the cache.\\ \\ :!: This sorting method will only give reliable results when used on a list of stored caches, but not in search results.|
+|Löytöjä|Järjestä kätköt löytömäärän mukaan.|
-|Finds|Sort by amount of total finds for a cache.|
+|Maasto|Järjestä kätköt maastoarvon mukaan.|
-|Geo code|Sort alphabetically by geo code of the cache.|
+|Nimi|Järjestä kätköt kätkön nimen mukaan.\\ //(jos c:geo havaitsee että lista on tehty tietystä kätkösarjasta (esimerkiksi kätkötraili tietyllä nimellä ja kasvavilla numeroilla), tätä lajittelutapaa käytetään oletuksena).//|
-|Name|Sort alphabetically by title of the cache.\\ //(If c:geo detects that your list seems to contain a series of similar caches (e.g. a cache trails with a fixed name and incremented numbers), this sorting will be used by default).//|
+|Piilottamispäivä|Järjestä kätköt piilotuspäivän mukaan.\\ //(Jos lista sisältää vain tapahtumakätköjä, niin tätä lajittelutapaa käytetään oletuksena).//|
-|Rating|Sort by [[http://gcvote.com|GCVote]] rating of the cache.|
+|Suosikit|Järjestä kätköt suosikkipisteiden mukaan.|
-|Size|Sort by size information of the cache.|
+|Suosikit[%]|Järjestä kätkö suosikkiprosentin mukaan.\\ \\ :!: Tämä jörjestystapa on luotettava vain käytettäessä sitä tallennettujen listalla, mutta ei hakutulosten listalla.|
-|Status|Sort by status of the cache.|
+|Tila|Järjestä kätköt kätkön tilan mukaan.|
-|Terrain|Sort by difficulty rating of the cache.|
+|Vaikeus|Järjestä kätköt vaikeusasteen mukaan.|
-|Vote (Own Rating)|Sort by your own [[http://gcvote.com|GCVote]] rating of the cache.|
+|Äänet (oma arviointi)|Järjestä kätköt kätkölle jättämäsi [[http://gcvote.com|GCVote]]-arvioinnin mukaan.|
 <WRAP center round info 100%>
-The sorting mode you selected will be kept throughout your current session or until you change it.
+Lajittelutapa säilyy istuntosi aikana, tai kunnes muutat sen.
 </WRAP>
-==== Select mode ====
+==== Valintatila ====
 {{anchor:select_mode:}}
 {{ :en:lists_selectmode.png?direct&400 |}}
-After activating the selection mode your list will be shown with check boxes in front of each cache as shown in the picture above. This allows you to mark some caches on your list by tapping on them and afterwards batch perform actions on the selected caches from the [[lists#manage_caches|Manage Caches]] menu (e.g. delete all selected caches).
+Valintatilan aktivoinnin jälkeen kätköjen viereen ilmestyy valintaruudut, kuten kuvassa. Tämä antaa sinulle mahdollisuuden valita tietyt kätköt (napauttamalla valintaruutua), jotta voit käsitellä niitä haluamallasi tavalla [[lists#manage_caches|Hallitse kätköjä]]-valikon kautta (kuten poistaa valitut kätköt).
-Additionally you can now use the ''Invert Selection'' menu option to invert your current selection, which might be helpful if you want to select all except only some caches on your list.
+Lisäksi voit nyt myös ''Käänteinen valinta''-valinnan kautta kääntää listan valinnat päinvastaiseksi, joka voi olla kätevä, silloin kun haluat valita kaikki paitsi tietyt kätköt listallasi.
-Once you are done, use the ''Exit select mode'' menu option to leave the selection mode.
+Kun olet tehnyt haluamasi, käytä ''Poistu valintatilasta''-valintaa poistuaksesi valintatilasta.
 <WRAP center round tip 100%>
-You can also quickly invoke the selection mode while on a list, by swiping from left to right on a list item.
+Voit myös poistua nopeasti valintatilasta pyyhkäisemällä kätkön nimen päältä vasemmalle.
 </WRAP>
-==== Show on map ====
+==== Näytä kartalla ====
 {{anchor:show_on_map:}}
 {{ :en:lists_showonmap.png?direct&400 |}}
-This menu option allows you to show the caches on your list (or a subset of them by using the [[lists#select_mode|Selection mode]]) on a map of your choice.
+Tämä valinta näyttää listan kätköt (tai [[lists#select_mode|valintatilassa]] valitut kätköt) valitsemallasi kartalla.
-This can either be one of the supported map types in c:geo or a supported third party app like [[utilityprograms|Locus or maps.me]].
+Tämä kartta voi olla joko tuettu kartta c:geossa tai kolmannen osapuolen ohjelma kuten [[utilityprograms|Locus tai maps.me]].
-==== Manage Caches ====
+==== Hallitse kätköjä ====
 {{anchor:manage_caches:}}
 {{:en:lists_managecaches.png?direct&350|}}{{ :en:lists_managecaches_select.png?direct&350|}}
-This menu allows you to manage the caches on your list in different ways as described below. In case you selected some cache using the [[lists#select_mode|Selection mode]], the menu items will show the amount of caches selected in brackets, else the actions will be performed for all caches on the list.
+Tämä valikko antaa erilaisia vaihtoehtoja kätköjen hallintaan, kuten alla kuvattu. Jos olet valinnut [[lists#select_mode|valintatilassa]] tiettyjä kätköjä, valikko näyttää hakasulkeissa valittujen kätköjen määrän, muuten valittu toiminto tapahtuu kaikille listan kätköille.
-You can trigger the following actions:
+Voit valita useista toiminnoista:
-^ Menu item ^ Description ^
+^ Toiminto ^ Selite ^
-|Refresh|This will update the caches online with the newest information from the geocaching server.|
+|Päivitä| Päivittää kätköt palvelimelta uusimmilla tiedoilla.|
-|Move|This will move the caches to another list.|
+|Siirrä|Siirtää kätköt toiseen valittuun listaan.|
-|Copy|This will copy the caches to another list (but also keep them on the current list.)|
+|Kopioi|Kopioi kätköt toiseen valittuun listaan (ja pitää nämä myös nykyisessä listassa).|
-|Remove|This will delete the caches from the current list.|
+|Poista|Poistaa kätköt nykyisestä listasta.|
-|Delete past events|This menu item is only visible if your list contains event caches and will delete all events where the event date is in the past.|
+|Poista aiemmat tapahtumat|Tämä valinta on käytettävissä vain, jos lista sisältää tapahtumakätköjä. Poistaa listasta menneet tapahtumakätköt.|
-|Clear all offline logs|This menu item is only available if caches on your list have an offline log and will allow you to delete these offline logs.|
+|Poista offline-lokit|Tämä valinta on käytettävissä vain, jos lista sisältää kätköjä, joissa on offline-loki. Poistaa offline-lokit valituista kätköistä.|
-==== Manage Lists ====
+==== Hallitse listoja ====
 {{anchor:manage_lists:}}
 {{ :en:lists_managelists.png?direct&400 |}}
-This menu option provides options to manage your cache lists.
+Tämä valikko antaa erilaisia vaihtoehtoja listojen hallintaan.
-^ Menu item ^ Description ^
+^ Valinta ^ Selite ^
-|Create new list|Creates a new cache list|
+|Luo uusi lista|Luo uuden kätkölistan.|
-|Remove current list|This will delete the current list.\\ \\ :!: Deleting a list which contains caches, will move these caches to the default list but not delete the caches.|
+|Poista valittu lista|Poistaa nykyisen kätkölistan.\\ \\ :!: Jos poistettava lista sisältää kätköjä, nämä kätköt siirretään oletuslistaan ''Tallennettu''.|
-|Rename current list|Assign a new name to the current list.|
+|Nimeä uudelleen nykyinen lista|Nimeä nykyinen lista uudelleen.|
-|Make list unique|As a single cache can be stored on multiple lists, this function will delete all copies on other lists, so that the caches on your current list are no longer stored on any other list.|
+|Poista listan kätköt muilta listoilta|Vertaa tämän listan kätköjä muiden listojen kätköihin ja poistaa muista listoista löytyvät saman kätkön kopiot.|
 <WRAP center round info 100%>
-The list ''Stored'' is your default list and cannot be deleted.
+''Tallennettu''-lista on oletuslista eikä sitä voi poistaa.
 </WRAP>
-==== Import ====
+==== Tuo ====
 {{anchor:import:}}
-This menu offers options to import caches onto your lists from various sources as described below.
+Tämä valikko sisältää useita vaihtoehtoja kätköjen tuontiin.
 {{ :en:lists_import.png?direct&400 |}}
-^ Menu item ^ Description ^
+^ Toiminto ^ Selite ^
-|Import Pocket Query|Opens the [[pocketquery|pocket query]] screen to import caches from your existing pocket queries.\\ \\ :!: This function is only available to geocaching.com [[..:basicmembers|premium members]].|
+|Tuo Pocket Query|Avaa [[pocketquery|Pocket Query]]-näkymän kätköjen tuontiin nykyisistä Pocket Queryistä.\\ \\ :!: Tämä toiminto on saatavilla vain geocaching.comin [[..:basicmembers|Premium-jäsenille]].|
-|[[..offline#gpx_import|Import GPX]]|Allows you to import GPX files from your file system.\\ The folder where GPX files to be imported have to be stored, can be defined in the [[settings#gpx|settings]].|
+|[[..offline#gpx_import|Tuo GPX]]|Avaa näkymän kätköjen tuontiin GPX-tiedostoista laitteessasi. Kansio, mistä GPX-tiedostoja haetaan, voidaan asettaa [[settings#gpx|asetuksista]].|
-|Import from send2cgeo|Allows you to import caches using the [[utilityprograms|send2cgeo]] script.|
+|Tuo send2cgeo|Avaa näkymän kätköjen tuontiin [[utilityprograms|send2cgeo]]-skriptiä käyttäen.|
-|Import from Android|This option will open the Android import menu for importing a GPX file, offering you a wider choice of possible file sources (e.g. Google Drive)|
+|Tuo Androidista|Avaa Androidin tuontivalikon GPX-tiedoston tuontiin, antaen sinulle laajemman mahdollisuuden kätköjen tuontiin erilaisista lähteistä (kuten Google Drivestä).|
-==== Export ====
+==== Vienti ====
 {{anchor:export:}}
-This menu offers options to export caches from your current list as described below.
+Tämä valikko sisältää useita vaihtoehtoja kätköjen vientiin.
 {{ :en:lists_export.png?direct&400 |}}
-^ Menu item ^ Description ^
+^ Valinta ^ Selite ^
-|GPX|Exports your list as GPX file|
+|GPX|Vie listan GPX-tiedostoon|
-|Field Notes|Exports all existing offline logs on your list into field notes (incl. optional upload to geocaching.com)|
+|Kenttämerkinnät|Vie kaikki offline-lokit listastasi kenttäkirjauksiksi (kuten vapaavalintainen lataus geocaching.comiin)|
-|Personal notes|Uploads all existing personal notes in the caches on your list to the geocaching server.|
+|Omat merkinnät|Lataa kaikki listan kätköjen omat muistiinpanot palvelimelle.|

c:geo User Guide

Käyttäjän työkalut

Sivuston työkalut

Erot

Sivutyökalut