Erot

Tämä näyttää erot valitun ja nykyisen version kesken tästä sivusta.

--- fi:logging [2018/09/14 22:51] – [Inventory] vike91
+++ fi:logging [2018/09/14 23:03] – removed **FIXME** vike91
@@ Rivi 1: / Rivi 1: @@
-FIXME kesken
 ====== Geokätköjen kirjaaminen ======
@@ Rivi 111: / Rivi 110: @@
 Tavaraluettelon alapuolella on nappi ''Muuta kaikki'', josta voit valita kaikille hallussasi oleville matkaajille saman toiminnon yhdellä kertaa.
-===== Attach image =====
+===== Liitä kuva =====
 {{anchor:attach_image:}}
-Selecting the menu option ''Attach image'' from the [[logging#top_bar_menu|top bar menu]] will open a new screen, where you can attach a picture to your log.
+[[logging#top_bar_menu|Ylävalikon]] valinta ''Liitä kuva'' avaa uuden ikkunan, jossa voit liittää kuvan lokikirjaukseesi.
 {{ :en:logging_attachimage.png?nolink&400 |}}
-Selecting ''Existing'' opens your default gallery app and lets you pick an existing image from your gallery. Selecting ''New'' opens your device camera to take a new image.
+''Selaa...''-valinta avaa oletusgalleriaohjelman ja antaa sinun valita olemassa oleva kuva galleriasta. ''Uusi''-valinta avaa kameran uuden kuvan ottamiseksi.
-Afterwards you can write a caption and provide a description for the picture, which will be added to your picture on the cache log.
+Jälkeenpäin voit kirjoittaa kuvatekstin ja kuvauksen kuvaan, joka lisätään kirjaukseen liitettävään kuvaan. Voit myös halutessasi pienentää kuvaa haluamaasi kokoon, jos haluat säästää käytettävää dataa lähetettäessä kuvaa lokikirjauksen mukana.
-You can also (optionally) select to downscale your image to different pixel sizes to reduce the data amount being transferred when posting the log with your image.
 <WRAP center round info 100%>
-At the moment c:geo does only support attaching a single image to each log. Attaching of multiple images is not (yet) supported.
+Tällä hetkellä c:geo tukee vain yhden kuvan liittämistä yhteen lokiin. Useampaa kuvaa ei tueta (vielä).
 </WRAP>

c:geo User Guide

Käyttäjän työkalut

Sivuston työkalut

Erot

Sivutyökalut