Erot

Tämä näyttää erot valitun ja nykyisen version kesken tästä sivusta.

--- fi:firststeps [2018/07/17 06:47] – luotu vike91
+++ fi:firststeps [2022/02/28 13:38] – update about the wiki overhaul vike91
@@ Rivi 1: / Rivi 1: @@
-FIXME **This page is not fully translated, yet. Please help completing the translation.**\\ //(remove this paragraph once the translation is finished)//
+**FIXME**
 ====== c:geon käytön aloitus ======
 <WRAP center round important 100%>
-Käyttääksesi c:geota, tarvitset käyttäjätili valitsemallasi geokätköilysivustolla. c:geo tukee tällä hetkellä [[https://www.geocaching.com|geocaching.comia,]] kansainvälistä kaupallista geokätköilysivustoa, myös Opencaching-sivustoa useissa maissa (kuten [[https://www.opencaching.us|Opencaching USA]], [[https://www.opencache.uk|Opencaching UK]], ja monta muuta). Valitse haluamasi sivusto, ja luo käyttäjätili etukäteen heidän omalla verkkosivulla (Peruskäyttäjän tili on yleensä ilmainen). \\ \\ c:geo ei toimi ilman käyttäjätiliä!
+Käyttääksesi c:geota, tarvitset käyttäjätilin valitsemallasi geokätköilysivustolla. c:geo tukee tällä hetkellä [[https://www.geocaching.com|geocaching.comia,]] kansainvälistä kaupallista geokätköilysivustoa, ja myös Opencaching-sivustoa useissa maissa (kuten [[https://www.opencaching.us|Opencaching USA]], [[https://www.opencache.uk|Opencaching UK]], ja monta muuta sivustoa). Valitse haluamasi sivusto, ja luo käyttäjätili etukäteen heidän omalla verkkosivulla (Peruskäyttäjän tili on yleensä ilmainen). \\ \\ c:geo ei toimi ilman käyttäjätiliä!
 </WRAP>
 ===== c:geon rekisteröinti Geocaching.comissa =====
-Kun käynnistät c:geon ensimmäistä kertaa asennuksen jälkeen, sinut ohjataan automaattisesti palveluasetuksiin missä voit syöttää Geocaching.com:in käyttäjänimesi sekä salasanasi.
+Kun käynnistät c:geon ensimmäistä kertaa asennuksen jälkeen, sinut ohjataan automaattisesti seuraavalle "Käytön aloitus" -näytölle.
-Jos haluat mennä uudelleen palveluasetuksiin ensimmäinen käynnistyksen jälkeen, ne löytyy seuraavasti:\\
-''Valikko → Asetukset → Palvelut → geocaching.com''
-Klikkaa painikkeesta ''Valtuuta c:geo'' kuten alla::
+{{:en:getting_started.png?direct&400 }}
+Se selostaa c:geon tarvitsemät [[installation#permissions|käyttöluvat]], tarjoaa linkkejä tähän käyttöohjeeseen sekä - mitä tärkeintä - tarjoaa painikkeen yhteyden muodostamiseksi geokätköilyn palveluntarjoajiin.
+Kun napautat ''"Aseta geokätköilyn palveluntarjoajat"'' sinut viedään suoraan asetuksiin, joista voit tunnistautua c:geolla haluamiisi geokätköilysivustoihin, kuten alla.
+**Jos haluat päästä ensiasennuksen jälkeen takaisin palveluntarjoajien asetuksiin, löydät ne seuraavasti:\\
+''Valikko → Asetukset → Palvelut''**
+----
+===== Aseta geokätköilypalvelu(t) =====
+Valitse nyt tuettujen sivustojen listalta geokätköilypalvelu, mitä haluat käyttää. Voit tunnistautua useampaan palveluun palaamalla tähän näyttöön myöhemmin. Löydät ne ''Valikko → Asetukset → Palvelut''.
+{{:en:services_2_en.png?direct&400|}}{{:en:services_1_en.png?direct&400 |}}
+===== c:geon rekisteröinti Geocaching.comin kanssa =====
+Kun olet valinnut tuettujen sivustojen listalta ''geocaching.com'', napauta seuraavaksi ''Valtuuta c:geo'' kuten alla::
 {{ :en:firststeps_1_en.png?direct&400 }}
-Kun olet klikannut ''Valtuuta c:geo'', avautuu ikkuna, jossa voit syöttää geocaching.comin käyttäjätunnuksen ja salasanan, sitten klikata ''Tarkista todennus''.\\
+Kun olet napauttanut ''Valtuuta c:geo'', avautuu ikkuna, jossa voit syöttää geocaching.comin käyttäjätunnuksen ja salasanan, sitten klikata ''Tarkista todennus''.\\
-Jos sinulla ei ole vielä tiliä, voit klikata ''Luo käyttäjätili'' avataksesi geocaching.comin rekisteröintisivun.
+Jos sinulla ei ole vielä tiliä, voit napauttaa ''Luo käyttäjätili'' avataksesi geocaching.comin rekisteröintisivun.
 {{ :en:firststeps_3_en.png?direct&400 }}
@@ Rivi 30: / Rivi 47: @@
 </WRAP>
-Nyt sinun tulee vain klikata taaksepäin laitteellasi päästäksesi c:geon päävalikkoon. Seuraavalla käynnistyksellä avatessa c:geon, ohjelma avaa päävalikon automaattisesti.
+Nyt sinun tulee vain klikata taaksepäin laitteellasi päästäksesi c:geon päävalikkoon. Seuraavalla käynnistyksellä c:geo avaa päävalikon automaattisesti.
 ===== c:geon rekisteröinti Opencaching.comissa =====
@@ Rivi 41: / Rivi 58: @@
 </WRAP>
-Valitse geokätköilysivusto johon haluat yhdistää, ja aktivoi palvelu painamalla ''Aktivoi'' -laatikkoa. Tämän jälkeen aloita valtuutusprosessi klikkaamalla "Valtuuta c:geo"
+Valitse geokätköilysivusto johon haluat yhdistää, ja aktivoi palvelu napauttamalla ''Aktivoi'' -laatikkoa. Tämän jälkeen aloita valtuutusprosessi napauttamalla ''Valtuuta c:geo''.
 {{ :en:oc_en_1.png?direct&400 }}
-ja ''Aloita valtuutus'' seuraavalla näytöllä. Jos sinulla ei ole vielä tiliä, voit klikata ''Luo käyttäjätili'' avataksesi rekisteröintisivun Opencaching-sivustolla.
+ja ''Aloita valtuutus'' seuraavalla näytöllä. Jos sinulla ei ole vielä tiliä, voit napauttaa''Luo käyttäjätili'' avataksesi rekisteröintisivun Opencaching-sivustolla.
 {{ :en:oc_en_2.png?direct&400 }}
@@ Rivi 58: / Rivi 75: @@
 <WRAP center round tip 100%>
-Jos saat virhesanoman tai et palaa c:geohon, yritä toista selainta rekisteröitymiseen. Tarkista myös että aika ja päivämäärä ovat laitteessasi oikein.
+Jos saat virhesanoman tai et palaa c:geohon, yritä rekisteröityä toisella selaimella. Tarkista myös että aika ja päivämäärä ovat laitteessasi oikein.
 </WRAP>

c:geo User Guide

Käyttäjän työkalut

Sivuston työkalut

Erot

Sivutyökalut