Tämä näyttää erot valitun ja nykyisen version kesken tästä sivusta.
Both sides previous revisionEdellinen revisioSeuraava revisio | Edellinen revisioSeuraava revisioBoth sides next revision | ||
fi:compass [2018/10/31 18:09] – [Bottom section] vike91 | fi:compass [2021/08/02 19:25] – update vike91 | ||
---|---|---|---|
Rivi 1: | Rivi 1: | ||
- | FIXME **This page is not fully translated, yet. Please help completing the translation.**\\ //(remove this paragraph once the translation is finished)// | ||
====== Kompassi ====== | ====== Kompassi ====== | ||
Rivi 8: | Rivi 7: | ||
{{ : | {{ : | ||
- | ===== Top Bar Menu ===== | + | ===== Yläpalkin valikko |
- | The top section of the compass contains additional functions either shown as an icon in the top bar or hidden behind the so called overflow menu button (three-dot button). All available functions are described below. | + | Päävalikon yläosa sisältää lisätoimintoja, |
<WRAP center round info 100%> | <WRAP center round info 100%> | ||
- | The icons shown in the top bar and the contents behind the overflow menu button are distributed dynamically based on your device resolution and screen orientation. Thus it might be possible, that more or less items can be found behind the menu button or instead shown as icons in the top bar on your device.\\ | + | Kuvakkeet yläpalkissa ja sisältö kolmen pisteen menun takana jaetaan dynaamisesti laitteesi näytön resoluution ja näytön suunnan mukaisesti. Joten on mahdollista, |
- | In case a menu entry is shown as an icon you can long press the icon to get a popup showing its function. | + | Kun valikon valinta on näytetty kuvakkeena, voit painaa sitä pitkään nähdäksesi sen toiminnon nimen. |
</ | </ | ||
Rivi 20: | Rivi 19: | ||
{{ : | {{ : | ||
- | ^ Icon ^ Function | + | ^ Kuvake |
- | |{{ : | + | |{{ : |
- | |{{ : | + | |{{ : |
- | |{{ : | + | |{{ : |
- | |{{ : | + | |{{ : |
- | |{{ : | + | |{{ : |
- | |{{ : | + | |{{ : |
- | ===== Top section | + | ===== Yläosio |
{{: | {{: | ||
- | The top section of the compass screen shows the target coordinates and the D/T-rating and size information of the cache. | + | Kompassinäytön yläosio näyttää kohdekoordinaatit, |
- | The button shown below can be clicked to toggle between | + | Alla näkyvää nappia voidaan napauttaa tilojen |
- | ===== Compass view ===== | + | |
- | {{: | + | Toinen nappi näyttää nykyisen orientaatiotilan, |
- | The top line will show the bearing towards north and the distance to your target coordinates. The distance might be shown in miles(mi) or kilometer(km) depending on your [[.mainmenu: | + | Luvut nappien alapuolella näyttävät laitteen suunnan |
- | The compass rose will show you the hemisphere orientation in its inner circle and the direction to the target with the combination of a red line and an outer arrow pointing to the target. | + | ===== Kompassinäkymä ===== |
+ | |||
+ | {{: | ||
- | The compass rose will rotate corresponding to the direction of your device, thus always pointing towards your navigation target. | + | Ylärivi näyttää tämänhetkisen suuntasi pohjoiseen nähden ja etäisyyden kohdekoordinaatteihin. Etäisyys voidaan näyttää maileissa(mi) tai kilometreissä(km) riippuen [[.mainmenu: |
+ | Kompassiruusu näyttää pallonpuoliskon suunnan sisäympyrässä ja suunnan kohteeseen punaisen viivan ja ulkoreunalla kohteeseen osoittavan nuolen yhdistelmällä. | ||
+ | Kompassiruusu kääntyy laitteesi suunnan mukaan, osoittaen aina kohdetta päin. | ||
===== Alaosa ===== | ===== Alaosa ===== | ||
Kompassinäytön alaosa näyttää nykyiset koordinaattisi sekä joitakin tietoja senhetkisestä GPS-signaalin laadusta ja tarkkuudesta. Lisätietoja löydät [[.mainmenu: | Kompassinäytön alaosa näyttää nykyiset koordinaattisi sekä joitakin tietoja senhetkisestä GPS-signaalin laadusta ja tarkkuudesta. Lisätietoja löydät [[.mainmenu: |