Erot

Tämä näyttää erot valitun ja nykyisen version kesken tästä sivusta.

--- fi:cachemarkers [2018/10/10 05:41] – luotu vike91
+++ fi:cachemarkers [2018/10/10 05:58] – created vike91
@@ Rivi 1: / Rivi 1: @@
-FIXME **This page is not fully translated, yet. Please help completing the translation.**\\ //(remove this paragraph once the translation is finished)//
-====== Geocache marker icons ======
+====== Geokätköjen merkkikuvakkeet ======
-On the [[.mainmenu:livemap|live map]] as well as on the list of your [[.mainmenu:lists|stored caches]] c:geo might show small marker icons in the corners of a [[cacheicons|geocache icon]] to provide additional information without the need to open the cache details.
+Sekä [[.mainmenu:livemap|livekartalla]] että [[.mainmenu:lists|tallennettujen kätköjen listalla]] c:geo saattaa näyttää pieniä merkkikuvakkeita  [[cacheicons|geokätkökuvakkeiden]] nurkassa tarjotakseen lisätietoa kätköstä ilman kätkön tietojen avaamista.
-The following table describes the meaning of these markers:
+Seuraava taulukko selittää näiden merkkien tarkoitukset:
-^ Marker ^ Name ^ Description ^
-|{{ :marker_stored.png?nolink&20 |}}|Stored|This geocache is stored offline in one of your lists.\\ This marker is only shown on the map but not in your lists, as it is logical that all caches in your lists are already stored. :-)|
-|{{ :marker_found.png?nolink&20 |}}|Found|You have already found this geocache.|
-|{{ :marker_own.png?nolink&20 |}}|Owned|This is one of your own geocaches.|
-|{{ :marker_personalnote.png?nolink&20 |}}|Personal note|A personal note is stored for this geocache.|
-|{{ :marker_usermodifiedcoords.png?nolink&20 |}}|Modified coordinates|You set new cache coordinates for this cache and it is now displayed at this modified coordinates instead of the original coordinates. A useful feature for solved mysteries or multis.|
-|{{ :marker_found_offline.png?nolink&20 |}}|Offline Found Log|You have stored an offline found log for this geocache but not yet submitted this log online.|
-|{{ :marker_not_found_offline.png?nolink&20 |}}|Offline Not Found Log|You have stored an offline "Did not find" log for this geocache but not yet submitted this log online.\\ This status will only be shown as long as the log is offline.|
-|{{ :marker_note.png?nolink&20 |}}|Offline Note Log|You have stored an offline note log for this geocache but not yet submitted this log online. \\ This status will only be shown as long as the log is offline.|
-|{{ :marker_maintenance.png?nolink&20 |}}|Offline Needs Maintenance Log|You have stored an offline "Needs maintenance" log for this geocache but not yet submitted this log online. \\ This status will only be shown as long as the log is offline.|
-|{{ :marker_owner_maintenance.png?nolink&20 |}}|Offline Owner Maintenance Log|You have stored an offline "Owner Maintenance" log for this geocache but not yet submitted this log online. \\ This status is specific for cache owners and will only be shown as long as the log is offline.|
-|{{ :marker_archive.png?nolink&20 |}}|Offline Needs Archived Log|You have stored an offline "Needs archived" log for this geocache but not yet submitted this log online. \\ This status will only be shown as long as the log is offline.|
-|{{ :marker_unknown_offline.png?nolink&20 |}}|Offline Unknown Log|You have stored an offline log of a special or unknown type for this geocache but not yet submitted this log online. \\ This status will only be shown as long as the log is offline.|
+^ Merkki ^ Nimi ^ Selite ^
+|{{ :marker_stored.png?nolink&20 |}}|Tallennettu|Tämä geokätkö on tallennettuna offline-käyttöön johonkin lostaan.\\ Tämä merkki näytetään vain kartalla, mutta ei offline-listoilla, sillä on loogista että kaikki offline-listalla olevat kätköt on tallennettu. :-)|
+|{{ :marker_found.png?nolink&20 |}}|Löydetty|Olet jo löytänyt tämän geokätkön.|
+|{{ :marker_own.png?nolink&20 |}}|Omistaja|Tämä on yksi omista geokätköistäsi.|
+|{{ :marker_personalnote.png?nolink&20 |}}|Muistiinpano|Muistiinpano on tallennettu tälle kätkölle.|
+|{{ :marker_usermodifiedcoords.png?nolink&20 |}}|Muutetut koordinaatit|Olet asettanut kätkölle uudet koordinaatit ja ne näytetään nyt näissä koordinaateissa alkuperäisten koordinaattien sijaan. Kätevä ratkaistuille mysteereille tai multeille.|
+|{{ :marker_found_offline.png?nolink&20 |}}|Offline "löytyi"-kirjaus|Olet tallentanut offline-löytökirjauksen tälle kätkölle mutta et ole vielä lähettänyt sitä sivustolle.\\ Tämä tila näytetään vain niin kauan kuin kirjaus on offline-tilassa.||
+|{{ :marker_not_found_offline.png?nolink&20 |}}|Offline "ei löytynyt"-kirjaus|Olet tallentanut offline-"ei löytynyt"-kirjauksen tälle kätkölle mutta et ole vielä lähettänyt sitä sivustolle.\\ Tämä tila näytetään vain niin kauan kuin kirjaus on offline-tilassa.|
+|{{ :marker_note.png?nolink&20 |}}|Offline "muistiinpano"-kirjaus|Olet tallentanut offline-muistiinpanokirjauksen tälle kätkölle mutta et ole vielä lähettänyt sitä sivustolle.\\ Tämä tila näytetään vain niin kauan kuin kirjaus on offline-tilassa.|
+|{{ :marker_maintenance.png?nolink&20 |}}|Offline "tarvitsee huoltoa"-kirjaus|Olet tallentanut offline-"tarvitsee huoltoa"-kirjauksen tälle kätkölle mutta et ole vielä lähettänyt sitä sivustolle.\\ Tämä tila näytetään vain niin kauan kuin kirjaus on offline-tilassa.|
+|{{ :marker_owner_maintenance.png?nolink&20 |}}|Offline "huolto suoritettu-kirjaus"|Olet tallentanut offline-"huolto suoritettu"-kirjauksen tälle kätkölle mutta et ole vielä lähettänyt sitä sivustolle.\\ Tämä tila on saatavilla vain kätkön omistajille ja näytetään vain niin kauan kuin kirjaus on offline-tilassa.
+|{{ :marker_archive.png?nolink&20 |}}|Offline "Tarvitsee arkistoida"-kirjaus|Olet tallentanut offline-"tarvitsee arkistoida"-kirjauksen tälle kätkölle mutta et ole vielä lähettänyt sitä sivustolle.\\ Tämä tila näytetään vain niin kauan kuin kirjaus on offline-tilassa.|
+|{{ :marker_unknown_offline.png?nolink&20 |}}|Offline tuntematon loki|Olet tallentanut erityisen tai tuntemattoman offline-kirjauksen tälle kätkölle mutta et ole vielä lähettänyt sitä sivustolle.\\ Tämä tila näytetään vain niin kauan kuin kirjaus on offline-tilassa.|

c:geo User Guide

Käyttäjän työkalut

Sivuston työkalut

Erot

Sivutyökalut