Erot

Tämä näyttää erot valitun ja nykyisen version kesken tästä sivusta.

--- fi:basicuse [2018/07/17 07:01] – luotu vike91
+++ fi:basicuse [2018/07/17 07:10] – luotu vike91
@@ Rivi 23: / Rivi 23: @@
-===== Finding your first cache with c:geo =====
+===== Miten löydät ensimmäisen kätkösi c:geolla =====
-From c:geo main menu use the ''Live Map'' {{:main_live_default.png?nolink|}} or the ''Nearby'' {{:main_nearby_default.png?nolink|}} menus of c:geo to see which caches are around you.
+c:geon päävalikossa valitse ''Live-kartta'' {{:main_live_default.png?nolink|}} tai ''Lähistöllä'' {{:main_nearby_default.png?nolink|}} painike nähdäksesi mitkä kätköt ovat lähelläsi.
 {{:en:livemap_1.png?direct&300|}}{{ :en:lists_1_en.png?direct&300|}}
-After you managed to see caches on the [[.mainmenu:livemap|map]] or in the [[.mainmenu:lists|nearby list]], pick a cache you would like to find (a traditional cache with a low D/T rating will be a good starting point) and open its details.
+Kun näet kätköjä [[.mainmenu:livemap|Live-kartalla]] tai [[.mainmenu:lists|Lähistöllä-listalla]], valitse kätkö, jonka haluaisit löytää (tradikätkö matalalla D/T-arvolla olisi hyvä ensimmäinen kätkö) ja avaa sen lisätiedot.
 {{:en:cachedetails_details.png?direct&300 |}}
-Once you opened a cache listing you can swipe left and right to access [[cachedetails|more information]] about the cache (e.g. cache description, additional waypoints, log history,etc.). Read the listing text and pay attention to the D/T-ratings and attributes to learn more about how to find and log this cache.
+Kun olet avannut lisätiedot, voit pyyhkäistä vasemmalle tai oikealle nähdäksesi [[cachedetails|lisätietoja]] kätköstä (kuten kuvaus, reittipisteet, lokikirja, jne.). Lue teksti ja kiinnitä huomiota Vaikeus- ja Maasto-arvoon sekä attribuutteihin oppiaksesi lisää kuinka löytää ja kirjata tämä kätkö.
 <WRAP center round important 100%>
-Once again:\\
+Vielä kerran:\\
-You should make yourself familiar with the different types, terrain ratings, attributes, etc. before starting out to find a cache!
+Sinun tulisi tutustua eri kätkötyyppeihin, maastoarvoihin, attribuuttrihin jne. ennen kuin etsit kätkön!
 </WRAP>

c:geo User Guide

Käyttäjän työkalut

Sivuston työkalut

Erot

Sivutyökalut