Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- de:contacts [2020/11/10 18:18] – . lineflyer
+++ de:contacts [2020/11/10 18:21] – Remove fixme lineflyer
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-FIXME **Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.**\\ //(diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)//
 ====== c:geo Kontakte-Erweiterung ======
@@ Zeile 34: / Zeile 32: @@
 ===== Datenschutzerklärung =====
-==== What information is collected by the c:geo contacts plugin? ====
+==== Welche Daten werden von der c:geo Kontakte-Erweiterung erfasst? ====
-The contacts plugin needs the permission to access the contacts on your device. It will access your contacts in order to be able to find the contact data of other geocachers. The c:geo contacts plugin will access your contacts only on your demand if you select the menu item “Open contact card” in c:geo. As long as you don’t use that function the plugin will never access any data of your contacts.
+Die c:geo Kontakte-Erweiterung benötigt die Berechtigung auf die Kontakte in deinem Gerät zuzugreifen. Sie wird auf deine Kontakte zugreifen um Kontaktdaten anderer Geocacher zu finden. Die c:geo Kontakte-Erweiterung wird nur auf deine Anforderung hin auf die Kontaktdaten zugreifen, wenn du den Menüpunkt “Kontakt öffnen” in c:geo nutzt. Solange du diese Funktion nicht nutzt, wird die Erweiterung niemals auf Daten in deinen Kontakten zugreifen.
-==== How is the information used by the c:geo contacts plugin? ====
+==== Für welche Zwecke werden die Daten durch die c:geo Kalender-Erweiterung genutzt? ====
-After you select “Open contact card” the c:geo contacts plugin will read your contact data to find a possible match of the geocachers name in the name or nickname field of your contact data. It will neither write to your contact data nor store any of your contact data within c:geo or the c:geo contacts plugin itself.
+Nachdem du ''Kontakt öffnen'' ausgewählt hast, wird die c:geo Kalender-Erweiterung die Kontakte in deinem Gerät lesen um eine mögliche Übereinstimmung zwischen dem Namen des Geocachers und dem Namen oder Spitznamen in deinen Kontaktdaten zu finden. Die Erweiterung wird weder in deine Kontakte schreiben noch deine Kontakte innerhalb von c:geo oder der c:geo Kalender-Erweiterung speichern.
-==== With whom is the information shared? ====
+==== An wen werden die Daten weitergegeben? ====
-Your contact data will neither by copied into c:geo nor shared with third parties.
+Deine Kontaktdaten werden weder in c:geo gespeichert noch an Dritte weitergegeben.

c:geo User Guide

Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge

Unterschiede

Seiten-Werkzeuge