Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- de:compass [2018/07/23 15:36] – [Compass view] lineflyer
+++ de:compass [2021/08/02 14:15] – Ziel wählen wieder hinzugefügt lineflyer
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-FIXME **Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.**\\ //(diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)//
 ====== Kompass ======
@@ Zeile 13: / Zeile 11: @@
 <WRAP center round info 100%>
 Die Symbole in der Titelzeile und der Inhalt hinter dem Überlauf-Symbol werden dynamisch basierend auf deiner Geräteauflösung und Bildschirmausrichtung verteilt. Daher ist es möglich, dass auf deinem Gerät mehr oder weniger Einträge entweder als Symbol angezeigt oder hinter dem Menü-Symbol versteckt sind.\\
-Wenn ein Menüeintrag als Symbol angezeigt wird, kannst du lange auf das Symbol klicken um seine Funktion angezeigt zu bekommen.
+Wenn ein Menüeintrag als Symbol angezeigt wird, kannst du lange auf das Symbol tippen um seine Funktion angezeigt zu bekommen.
 </WRAP>
@@ Zeile 23: / Zeile 21: @@
 |{{ :ic_menu_mapmode.png?nolink&40 |}}|Zeige auf Karte|Öffnet die Zielkoordinaten auf der[[.mainmenu:livemap|Karte]].|
 |{{ :abc_ic_menu_moreoverflow_normal_holo_light.png?nolink&40 |}}|Überlauf-Menü|Ein Klick öffnet das Menü der Funktionen, die nicht mehr als Symbol in die Titelzeile auf deinem Gerät passen und daher als Liste angezeigt werden. Die Funktionen in dieser Liste werden auch alle in dieser Tabelle beschrieben.|
-|{{ :ic_menu_start_conversation.png?nolink&40 |}}|Starte Sprache|Startet eine Text-nach-Sprache Ausgabe der Richtung und Entfernung zum Ziel.\\ Du kannst die Anzeige deines Telefons ausschalten, sobald die Sprachausgabe gestartet wurde.|
+|{{ :ic_menu_start_conversation.png?nolink&40 |}}|Spracheausgabe ein-/ausschalten|Startet/Stoppt eine Text-nach-Sprache Ausgabe der Richtung und Entfernung zum Ziel.\\ Du kannst die Anzeige deines Telefons ausschalten, sobald die Sprachausgabe gestartet wurde.|
 |{{ :ic_menu_edit.png?nolink&40 |}}|Besuch loggen|Öffnet die [[logging|Logseite]] für den Cache.|
 |{{ :ic_menu_myplaces.png?nolink&40 |}}|Ziel wählen|Erlaubt es das Kompassziel zwischen den verfügbaren Wegpunkten des Caches zu wechseln.|
 ===== Oberer Bereich =====
@@ Zeile 45: / Zeile 44: @@
-===== Bottom section =====
+===== Unterer Bereich =====
-The bottom section of the compass screen shows your current coordinates and some status information about the current GPS signal quality and accuracy. Refer to [[.mainmenu:start#bottom_section|the main screen status description]] for further details.
+Der untere Bereich der Kompassansicht zeigt die aktuellen Koordinaten und einige Statusinformationen zur aktuellen GPS-Signalqaulität und Genauigkeit. Eine genauere Erklärung hierzu findest du in den [[.mainmenu:start#bottom_section|Erklärungen des Status-Bereichs des Hauptmenüs]].

c:geo User Guide

Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge

Unterschiede

Seiten-Werkzeuge